Előzmények Podcastok

Az én Lai mészárlásom

Az én Lai mészárlásom


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1968 -ban Ron Ridenhour, vietnami gyalogos levelet írt Nixon elnöknek, amelyben részletezte, hogy az Egyesült Államok hadserege 500 polgárt ölte meg az úgynevezett My Lai mészárlás során.


My Lai: Amerika szégyenfalu

A háborús tüntetések megrendítették Amerikát. Ezek a tüntetők még nem hallottak My Lai -ról

Írta: Ray Setterfield

1968. március 16 - Sokak szerint az amerikai hadtörténelem egyik legszégyenletesebb epizódja, ezen a napon került sor a vietnami My Lai mészárlásra. Védtelen civilek százait, főleg nőket és gyermekeket, valamint amerikai katonák lőttek le.

A My Lai örökre kísérteties esemény marad Amerikában és az rsquos lelkiismeretében, és felszínre fog lobbanni minden vitában vagy értékelésben a hosszú konfliktusról.

A vietnami háború, ahogy Amerika ismeri, vagy a & ldquoWar Against the Americans to Save the Nation & Washington & rsquos korábbi ellenségei nevezték, 1954 -ben kezdődött és 1975 -ig tartott, bár a közvetlen amerikai részvétel 1973 -ban véget ért.

De az országban évtizedek óta harcok folytak, a vietnami lázadó a francia gyarmati uralom ellen.

1954-ben Franciaország úgy döntött, hogy kivonul, és a Genfi Konferencián abban az évben megállapodtak arról, hogy az országot & ldquotemp ideiglenesen & rdquo osztják fel a 17. párhuzam mentén, és így létrejön a kommunista Észak-Vietnam és a nem kommunista Dél-Vietnam. Az Egyesült Államok gyötrelmére.

A Fehér Ház, amely hevesen ellenezte a kommunizmust, támogatta az & ldquodomino elméletet & rdquo, amely alapvetően kimondta, hogy ha egy ország a kommunizmus alá kerül, annak szomszédja követi, majd szomszédja stb.


Richard Nixon, Eisenhower elnök akkori alelnöke részletesebben kifejtette az elméletet: & ldquoHa Indokína elesik, Thaiföld szinte lehetetlen helyzetbe kerül. Ugyanez igaz Malayára is, gumi és ón formájában. Ugyanez igaz Indonéziára is.

& ldquo Ha Délkelet -Ázsia egész része kommunista uralom vagy kommunista befolyás alá kerül, Japánnak, amely kereskedik ezzel a területtel, és kereskednie kell, hogy létezzen, elkerülhetetlenül a kommunista rezsim felé kell irányulnia. & rdquo

Igaz vagy sem, Észak -Vietnamnak egyetlen célja volt, és egyesíteni az országot az Oroszország és Kína mintájára létrehozott kommunista rezsim alatt. Dél -Vietnam inkább a Nyugathoz igazodott.

Ennek eredményeként a Szovjetunió és Kína fegyvereket, kellékeket és tanácsadókat öntött Északra, míg Amerika katonai tanácsadókat szállított Délnek. 1959 -re körülbelül ezren voltak ott, de John F Kennedy, 1960 -ban megválasztott elnök 1963 -ban bekövetkezett halálakor 16 ezerre növelte a számot.

Ugyanebben az évben Észak -Vietnam 40 000 katonát küldött harcba Délre. Válaszul Lyndon Johnson elnök küldte be először a harci egységeket. 1964 -ben 184 000 amerikai katona volt Vietnamban, és ez a szám évről évre jelentősen meg fog emelkedni. 1969 -re több mint 500 ezerre emelkedett.


Ahogy az ördögi és csúnya háború folytatódott, nem sokkal 1968. március 16 -án hajnal után a & ldquoCharlie Company & rdquo -hoz tartozó amerikai csapatok három csapatát heverték le helikopterekről a Son My területre. Keresési és megsemmisítési küldetésben voltak, és parancsot adtak a Nemzeti Felszabadítási Front (észak-vietnami) katonák meggyilkolására, és a Viet Cong vagy VC nevű amerikai katonák és ndash, akikről azt állították, hogy aktívak voltak a környéken.

Az amerikai hadsereg parancsnokai azt tanácsolták, hogy mindazokat, akiket a környéken találtak, Viet Kongnak vagy aktív szimpatizánsoknak lehet tekinteni, és a csapatokat elrendelték, hogy pusztítsák el falujukat.

1 A William Calley hadnagy által parancsnokolt hadosztályt körülbelül 700 emberre küldték a My Lai & ndash otthonába. Calleynek azt mondták, hogy számíthat arra, hogy az NLF tagjait találja a környéken.

Valójában olyan falut találtak, amelyet csak nők, gyerekek és öregek foglaltak el, és akiket csoportokba szedtek össze. Miután a kunyhókban végzett átvizsgálás során csak három -négy fegyvert találtak, és az ellenségnek nyoma sem volt, Calley megparancsolta embereinek, hogy tüzet nyitjanak a falusiak ellen, ő pedig válogatás nélkül lőtt a csoportokba.

Az anyák megpróbálták megvédeni gyermekeiket, de lelőtték őket, és a kicsiket is lelőtték, amikor menekülni próbáltak. Calley tucatnyi embert, köztük kisgyermekeket húzott az árokba, mielőtt kivégezte őket géppisztollyal. Sok nőt megerőszakoltak, és a falut porig égették.

Varnado Simpson amerikai katona 1969 decemberében vallomást tett: & ldquo Mindenkinek, aki bement a faluba, meg akart ölni. Sok haverunkat elvesztettük, és ez egy VC fellegvár volt. Vagy VC -nek tekintettük őket, vagy segítettük a VC -t. & Rdquo

Ott azonban egyetlen vietkong harcos sem került elő. -Ami azt illeti, Michael Bernhardt közlegény tanúskodni fog:

Mindez a külvilág számára nem vált ismertté 1969 novemberéig, amikor egy amerikai katonát, Paul Meadlo -t megkérdezték a televízióban, és elismerte, hogy megölt & ldquotent, vagy tizenöt férfit, nőt és gyermeket, valamint a My Lai -on. Az esemény teljes borzalma ekkor kezdett kibontakozni, és hamar kiderült, hogy sok száz falusit öltek meg.

Számos amerikai katonát vádoltak a gyilkossággal, de William Calley hadnagy kivételével minden & ndash -t felmentettek vagy megszüntették az ellenük felhozott vádakat.

Calley, aki korábban beszélt arról, hogy az & ldquomy csapatokat egy ellenség mészárolja le, és nem tudja meglátni, az ellenség, akit nem érzek, nem érhetek hozzá. . . & rdquo előterjesztette azt a védelmet, hogy My Lai -ban van, hogy kommunistákat üldözzen és elpusztítsa a kommunizmust, és hogy & ldquoonly teljesíti az utasításaimat, amelyek az NLF vadászatát jelentették. & rdquo

Igaz volt, hogy az & ldquoCharlie Company, és az Rdquo, amelyhez Calley tartozott, korábban öt embert vesztett el, akiket málhás csapdák öltek meg, és mások megsebesültek ezekkel a láthatatlan fegyverekkel.

De Calleyt bűnösnek találták 109 civil megölésében, és életfogytiglanra ítélték. Richard Nixon elnök beavatkozását követően azonban ez a börtönbüntetés házi őrizetre változott. Három évvel később egy szövetségi bíró szabadon engedte Calleyt.

A My Lai -ban megölt emberek száma vitatott. Egy emlékmű 504 nevet sorol fel, amelyek életkora egy-nyolcvankét év. Az amerikai hadsereg hivatalos vizsgálata 347 -es számot állapított meg.

Miután az USA 1973 -ban kivonta csapatait az országból, a harcok addig folytatódtak, amíg Dél -Vietnam 1975. április 30 -án meg nem adta magát Észak -Vietnamnak. 1976. július 2 -án Vietnam újra egyesült Vietnami Szocialista Köztársaságként. 1995 -ben folytatta a diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Államokkal.


A My Lai mészárlás

1968. március 16 -án a My Lai mészárlás történt Dél -Vietnamban. 350-500 férfit, nőt, gyermeket és csecsemőt öltek meg brutálisan az amerikai csapatok a lázadás elleni akció során. Ez volt a legsúlyosabb háborús bűncselekmény, amelyet az amerikai erők követtek el a vietnami háború alatt. Annak érdekében, hogy megtudja, mi késztette azokat a férfiakat a szörnyű bűncselekmények elkövetésére, beszéltem Erik Villard történésszel, az amerikai hadsereg hadtörténeti központjában, Fort McNair, DC -ben. Elmeséli nekünk a sorsfordító nap eseményeit, miért hiszi, hogy ez megtörtént, és hogy ezek a megdöbbentő események ma is befolyásolják az amerikai katonai műveleteket.
Az adatvédelemmel és a leiratkozással kapcsolatos információkért látogasson el az acast.com/privacy weboldalra.

Mindenki szívesen fogad táncosokat, a történelem ma, március 16 -án, tizenkilenc hatvannyolc, a My Lai mészárlás Dél -Vietnamban történt. Az amerikai csapatok 250-500 fegyvertelen embert ölnek meg egy lázadásellenes művelet során. Az áldozatok között férfiak, nők, gyermekek és csecsemők is vannak. Ez teljes bontás volt sorrendben. És széles körben a legmegdöbbentőbb háborús bűnnek tartják, amelyet az amerikai csapatok követtek el a vietnami háború egészében. Mi késztette azokat a férfiakat arra a szörnyű bűncselekményre ezen a napon kilencvenhatvanhatvannyolc évben?

Nos, beszéltem Eric Villainies -szel, az amerikai hadsereg hadtörténeti központjának történészével, a Fort McNair -ben, DC -ben. És amint hallja, fantasztikus összefoglalót ad a történtekről és miért gondolja azt, hogy megtörtént. Amint ezt már sokszor említettem, ezt a podcastot örömmel tölt el az ilyen viták, és tudomásul veszem a változásokat, amelyek a harctereken és a katonai tervezési osztályokon zajlanak, hogy megpróbálják megakadályozni az ilyesmit. És nagyon érdekes a következményeiről.

Ha ki akarja fizetni ezeket a podcastereket, ha több száz órás történelmi dokumentumfilmeket szeretne nézni, akkor menjen a történelemhez. Találja meg a TV -t a Killing God című dokumentumfilmjében, amely Julius Caesar meggyilkolásáról szól a The Ides of March című filmben, tegnap, i. E. 44. Ez a héten szóba került. A legtöbben ezt nézik. Mindenkinek nagyon köszönöm, hogy feliratkozott a dokumentumfilm történéseire. Sokkal több jön. Tehát kérjük, olvassa el a Dot TV előzményeit, és nézze meg ezt.

Addig is itt mindenki Eric Vila beszél a My Lai mészárlásról.

Rendben, köszönöm szépen, hogy felkerült a podcastre. Köszönöm, hogy vagy nekem. Kezdjük tehát a vietnami Tet offenzívával. Január vége, 1968. viharos év. Ez az esemény kritikus háttere, igaz? Ez. És a My Lai mészárlás valóban sokféleképpen származik azokból a kaotikus, viharos, zavaros napokból és hónapokból, amelyek közvetlenül a Tet offenzíva előtt és alatt voltak, az amerikai hadsereg január 68. -án, úgy gondolják, hogy jobb lett a vietnami vagy a vietnami Cong szenved.

Mi ez a kilátás 68 januárjában? Ja, oké. Tehát ha megnézzük, mondjuk. Január közepe, tudod, mielőtt a harcok kitörnek, a Tet offenzíva előtt. Óvatos az optimizmus, hogy a trendek a szövetségeseket keresik. Nincs senki a Macfie központjában, nem Westmoreland tábornok vagy bárki más, akinek bármilyen illúziója van, hogy ez nem fogja folytatni a háborút évekig, és sok áldozata lesz, és nincs garantált eredmény.

De az elmúlt egy év alatt sok biztató jelet láttak a különböző programokban. És így a trendvonalak határozottan a jó irányba haladtak. És valójában ez az egyik oka annak, hogy a vietkongok és az észak -vietnamiak úgy döntenek, hogy elindítják a Tet offenzívát, mert kezdtek teret veszíteni. Kezdték elveszíteni az uralmat Dél -Vietnam egyes területei felett. És mindent fel akartak vetni, és minden bizonnyal meg is tették. Az országnak ez a része, amiről beszélünk, Gwangi tartomány.

Ez Dél -Vietnam északi részén található, és az iCore nevű övezetben található, mint dél -vietnami katonai övezet. De iCore az egyik legveszélyesebb hely volt az országban. Sok -sok veszekedés. Ez a terület, ahol My Lai található, egy ilyen félsziget, és tizenkilencnegyvenöt óta kissé kommunista irányítás alatt áll. Úgy értem, ezt egy dolgot kell észben tartani. A kommunisták mindig valóban uralták ezeket a falvakat és falvakat.

És amikor a Tet offenzíva megtörténik, és ez harmincegy január hatvannyolc, így az egész ország felrobban a harcokban. Több mint háromszáz dél -vietnami várost támadnak. Kilencvenezer vietkong, az észak -vietnami katona megszáll Saigon útján és sok más helyen. Tehát abszolút káosz. Most katonai szempontból a szövetségesek elég gyorsan fölénybe kerülnek. És számviteli szempontból a kommunisták hihetetlen áldozatokat veszítenek, néhány hét alatt akár 40 ezret is megölnek, és a legtöbb városból gyorsan kiszorítják őket, kivéve az utat, ami persze körülbelül egy hónapig tart.

De a dolog, amit talán sokan nem tudnak erről, a Tet offenzíva egyik legnagyobb hatása, hogy a vidéki biztonság óriási csapást mér, mert amikor a harcok megtörténnek, sok dél -vietnami egység amely eddig falvakat és falvakat védett, visszatérnek a városokba, visszatérnek a városokba. És így sok helyen van egyfajta biztonsági vákuum. Ez tehát egyfajta kontextus vagy a Tetet követő műveletek beállítása.

Az amerikaiak vissza akarják kapni a lendületet. Azt akarják, hogy a dél -vietnami erők a lehető leggyorsabban visszajussanak vidékre, és békés csendben dolgozzanak. És így valódi energia és nyomás nehezedik az amerikai parancsnokokra, hogy történjenek a dolgok. És ez egyfajta beállítás erre a műveletre. Ez lényegében egy kísérlet volt azoknak a területeknek az ellenőrzésére, ahol alapvetően az összes szövetséges csapat kiköltözött. És így ezt a bizonyos területet, ezt a terméket, Kingi tartományt elfoglalták a dél -koreai tengerészgyalogosok, de nemrég költöztek.

Tehát ez olyan, mint minden más, a csapatok, amelyek korábban ott voltak, már nem voltak ott. Amerikai szempontból tehát volt lehetőség, fogalmazzunk úgy, hogy lehetőség volt bejutni oda, megerősíteni az irányítást. És azt hiszem, ez része annak a gondolkodásnak, amely ehhez a tragédiához, ehhez a katasztrófához, a vágyhoz, hogy visszatérjen. Gyerünk, bántsuk a vietkongiakat, amikor lebuknak. Tényleg tegyük rájuk a fájdalmat.

És úgy gondolom, hogy ez a mentalitás része volt. És ezen okok miatt a parancsnokokat és katonákat annyira felpezsdítették, mert valamiféle edzést kaptak, hogy jöjjenek, tegyük meg a kiütést. Lépjünk be a gyomokba a lázadás ellen. Mint például a kiütéses ütés? Fegyver -gyorsítótárak keresése? Ez a hírszerzés által vezetett merénylet. Faluról falura való kikérdezés? Ki itt a Viet Kong? Például, hogy néz ki ez a művelet?

Jobb. Ez persze valami, a hadsereg és nos, a katonaság általában még mindig vitatkozik. De egy dolgot gondolok itt arra, hogy Vietnám összetett háború volt, amely számos szinten működött. Az egyik szinten hagyományos nagy egységharcok folytak a rendszeres erők között egészen a gerillatevékenységekig, ahol egy gazda úgy dönt, hogy éjszaka felveszi a régi Springfieldet, és néhány potlövést készít az amerikaiakra és mindenre, ami ezen a területen van.

Amiről beszélünk, ez egy jó példa a békítés problémáira. Ismét számos falucskája és faluja volt, amelyek lényegében Vietkong irányítása alatt álltak. A dél -vietnami kormányzati tisztviselők csak nappal jelentek meg, és nem aludtak. Nem volt biztonság. Szóval hogyan tudod irányítani ezeket az embereket? Nos, ez a dolgok kombinációja. Részben meg kell találnia, kik a rosszfiúk, kik a jó fiúk?

Szüksége van információfejlesztésre? Itt jön be a Phoenix program. Ez nem a CIA gyilkossági programja volt. Ahogy egyesek mondják. Ez alapvetően egy erőfeszítés volt, hogy felépítsenek egy nemzeti adatbázist a dél -vietnami emberekről, majd meghatározzák, titkos ügynökök -e, vagy egyszerűen bűnözők? Ha ártatlan polgári személynek van szüksége erre, természetesen meg kell kérdeznie az embereket, információt kell szereznie. És ahol az amerikaiak jönnek, ott Ordon hadműveleteket alkalmaznának.

Tehát egy művelet során az amerikaiak bejönnek, és kerületet hoznak létre minden olyan falu vagy falu körül, amelyet meg kell keresni. Jobb. És derítse ki, kik a rosszfiúk. És ez sokat történt a háború alatt. Így például helikopterek repülnének a fejük felett. Lesz haditengerészeti hajóid a parton, és számos egységed lesz, amelyek helikopterrel szállnak le, körülvesznek egy bizonyos területet, majd áthaladnak rajta.

Általában a dél -vietnamiak tették fel a kérdést részben a nyelv miatt. Jobb. De ez is az országuk. Ez egy része annak, hogy miért volt szokatlan ez a katonai művelet. És ez sok szempontból szokatlan volt. Az egyik ok ebben rejlik, a feltételezett kordonozott keresési műveletben, nem voltak ott dél -vietnami tisztviselők, akik elvégezték volna a kérdezősködést.

És így amikor az amerikaiak odamentek, nem tudták megkülönböztetni a rosszfiút a jó fickótól. Most azt mondták nekik, hogy van a környéken egy vietkong zászlóalj, a negyvennyolcadik helyi haderő zászlóalj. És egy helyi haderő zászlóalj alapvetően főállású katonáiként gondol rá, de egy kerületi bizottságnak dolgoznak, tehát olyanok, mint az Egyesült Államokban, ha egy megyére gondolunk. Megyei katonai erők, fő erők lennének, és olyanok, mint egy állami katonai egység.

Ez egy olyan egység, amely meglehetősen helyben működött. Fekete pizsamát és hasonlókat viselnek, de felismerhető katonák. Úgy értem, lőszer, övek, kalapok, nem úgy néznek ki, mint csak a gazdák. Tehát az amerikaiak tudták, hogy van egy ilyen egység a környéken. Tehát amikor leszállnak, vagy nyilvánvaló dolog, hogy fegyvereket tartó embereket keresnek. Nos, valóban nem volt ilyen, mert a zászlóalj nem volt ott. Sokat mozgott. És a Tet Offensive után valójában csak körülbelül száz srác maradt, mert ilyen súlyos áldozatokat hozott.

Tehát valójában 10, 15 emberre bontották, mint 50 kilométeres körzetben. Nem volt egység. Mindannyian bujkáltak. Tehát amikor az amerikaiak bemennek, szokásos eljárás szerint mindenkit fel kell kerekíteni, általában orvosi rendelő van, tudod, oltások, megjavítod a fogaidat, zenélsz és szórakoztatod az embereket. Nem akar kellemetlen élményt szerezni. És akkor önmelegedése van ezeknek a tisztviselőknek, akik információt szereznek, és ellenőrzik a személyi igazolványokat és az ilyesmit.

Mindebből nem történt semmi. Az amerikaiak megemelkedve mennek be oda. Azt mondják, nincs barátságos személy a környéken. A beszámolók különböznek, de néhányan legalább azt mondják, hogy azt mondták nekik, hogy felhatalmazásuk van arra, hogy bármit is megsemmisítsenek, ami katonai értékű a vietkongiak számára, mert ezek az emberek ezen a területen élnek. Támogatták a Viet Kongot. Rizsfelvonási információkat adtak nekik. De nem lehet csak úgy körbejárni az égő házakat, megölni az állatokat, és biztosan nem ölhet civileket.

És így amikor az amerikaiak bementek, nem figyelték őket. És hát ez a probléma. Ha lázadás ellen beszélsz, akkor ezt nem így kell csinálni. Ez egy nehéz kéz a szteroidokon, ennek egyik oka. Éppen akkor vettek részt ebben a brutális, meglepő furcsa Tet offensive harcban, amikor még az állítólag biztonságos területek is bizonytalanok voltak, vagy ha harcok folytak a földön. Az amerikai saigoni nagykövetség és mindenki tudja a rendkívüli képekből, ne mccullom így.

Az amerikai tengerészgyalogosok, akik részt vettek ennek leküzdésében, intenzív hadviselés volt ezekkel a katonákkal. Ezek az emberek tapasztalták ezt az elmúlt hónapokban. Ez az egyik meglepő aspektusa ennek. Nem, közülük nagyon kevesen voltak harcban.Ez tehát a 20 30 gyaloghadosztály vagy az Amerikai hadsereg egysége, a jelenlegi állapot szerint a Csendes -óceán déli részén alakult meg a második világháborúban. Tehát általában Americalnak hívják, pedig huszonharmadik osztály.

Furcsa egység volt, mert valójában Vietnamban alakult. Más egységekből macskakövezették, és országonként szerelték össze. Volt egy elődje, ahol elvették a meglévő egységeket, de ekkor már három gyalogos dandárjuk volt, a 11. egy kilencvenhat, majd egy kilencnyolc, amelyek ennek a hadosztálynak a részét képezték. De hagyományosan soha nem működött együtt. És valójában ezek a brigádok nagy területen terültek el abban az erőben, amely a My Lai -ba ment.

Ez egy -egy század volt a 11. gyalogdandár zászlóaljaiból. Tehát ez egy macskaköves együttes erő egy macskaköves együttes hadosztályból, és olyan helyet is működtet, amelyet korábban soha. Ez nem a normális területük. Itt voltak a dél -koreai tengerészgyalogosok, és az amerikaiak engedélyt kapnak arra, hogy bemenjenek ide. Mindezeken felül a legtöbb katona valójában nem harcolt. Most az újságokat olvassák. A tévét nézik.

Úgy értem, tudják, hogy az országot harcok borítják, de saját tapasztalataik többnyire cicababák és mesterlövészek voltak. Elvesztek néhány áldozatot az ellenséges aknáktól és hasonlóktól. És ez nyilvánvalóan a lelki hozzáállásukra is hatással volt. Ha valaha is harcban volt. És valójában azt gondolom, hogy az a probléma, ha mindannyian felizgatod magad, és azt mondják, hogy ez a hely tele van rosszfiúkkal, és még soha nem voltál ugyanabban a harcban, azt hiszem, a fegyelmezési problémák lehetőségei megnövekedtek.

Megkapta Snow történetét, a My Lai mészárlásról beszélünk, amely 1968. március 16 -án történt.

A katasztrofális háború, a véres forradalmak és az erőszakos ideológiai csaták után újabbak érkeznek. James Rogers vagyok. És a világháborúk végén a hadtörténet élvonalában vagyunk. Érthető módon megvannak a mérföldkövek, amikor utólag látjuk. A nagy leleplezés Potsdamban valóban Sztálin azt mondta: igen, mondj valamit. Nem ismerem a váratlan eseményeket. És éppen abban a pillanatban adta át neki mindazokat a dokumentumokat, amelyeket felfedezett a karosszék párnájába varrva, és a véget nem érő konfliktusokat.

Tehát vitathatatlanul minden állam kipróbálta a nukleáris fegyvereket, és valamilyen hatást hozott létre. Nézze meg a helyi közösségeket, iratkozzon fel a világháborúkra a történelemből itt. Bárhol is kapja podcastjait, tegyük vissza a világot a világháborúkba. Hangot ad a matracod? Soha nem szokott. Vagy megereszkedés okozza?

Akkor itt az ideje, hogy vegyél egy újat, aludj a legjobb áron.

A Nektar matraccal az árak mindössze négyszázkilencvenkilenc dollártól kezdődnek, és háromszázkilencvenkilenc dollárt kapnak a tartozékokból, amelyeket egy háromszázhatvanöt éjszakai otthoni próbaidőszakban dobnak, és örök garanciát. Lépjen a Nektar sleep dotcom oldalára.

Mesélj ezekről a problémákról. Mi történik, ha ezek a srácok bemennek erre a területre, és kapcsolatba lépnek vietnami civilekkel? Tehát amikor ténylegesen végrehajtják ezt a műveletet, ami megint szokatlan, mert mindezt szóban végezték, általában ezeket a műveleteket, ott van ez az egész személyzeti folyamat, és részletes nyilvántartása van a tüzérségről. Mit fog csinálni a gyalogsággal, amit tenni fog? Csak szóban tették, ami a probléma része, hogy nincsenek ilyen nyilvántartásaink.

Tehát az történt, hogy alapvetően helikopterekkel szállítottak le több gyalogsági társaságot ezen az általános területen, és ezt hívják Sign Me Village -nek, mert ez egy nagyobb terület, amely számos kisebb közösséget foglal magába, Hamleysnek. My Lai -ként emlegetjük, de valójában hat Mylai -falu volt, akiről beszélünk. A legtöbb esetben ez a My Lai for volt. És az egyetlen társaság, amelyre igazán összpontosítunk, az 1. zászlóalj, a 20. gyalogság egyik társulata.

Ez a föld Mylie, majd végigsöpörnek ezen a közösségen. És ahogy ez történik, más cégek is működnek, más helyeken, de ez az egy bizonyos társaság platonokba tör, ezek közül néhány, különösen, mint Calley hadnagy parancsnoksága. Csak kezdjen el embereket gyilkolni, összegyűjtik az embereket, és ezek öregek, nők, gyerekek és ti, katonák nélküli férfiak, és általában úgy tűnik, hogy sokat kiabálnak, és ők, hé, tudják, hol vannak a fegyverek, hol a rosszfiúk.

De egy bizonyos ponton, amikor felfelé kerekítik őket, egyes esetekben sorba állítják őket az út szélén, és nem tudjuk pontosan, ki lőtt először, vagy ki rendelte el. És vannak különböző számlák. De alapvetően néhány ilyen amerikai katona, néhány ilyen osztag más esetekben lelőti ezeket a civileket. És ez akkor nem terjedt el széles körben. Szexuálisan bántalmaztak néhány nőt, néhány nagyon -nagyon -nagyon szörnyű dolog történt.

És attól függően, hogy hol voltál ebben a falucskában, a dolgok vagy normálisan néznek ki, vagy ha száz méterre vannak. Ez egy horror show volt, tehát csak a platónok ezen részeitől függött, de végül tucatnyi és tucatnyi és tucatnyi embert öltek meg, és a századparancsnok rádiózik, de nem mondja, hogy bármi probléma lenne. Csak azt mondja, hogy a fényállóságot számoljuk. Jól mennek a dolgok. Azt hiszem, az első ember, aki igazán tudta, hogy valami nincs rendben, az volt, hogy egy helikopter repült a fején megfigyelő helikopter mellett, és a felderítő helikopter repült és lejjebb.

És Hugh Thompson lenézett, és látja ezeket a holttesteket, az árokban fekvő vietnami holttesteket, amerikai katonák pedig megvásárolják a külsejét, két legénysége pedig kinéz, majd látják, hogy néhány ilyen civilben tüzelnek, miután nem hiszik el, amit lát. Tehát valójában leszáll a helikopterével, kiszáll, negyvenötöt húz nekünk, és az ottani amerikaiakra céloz, és azt mondja, hogy a következő ember, aki lelövi a polgári személyt, negyvenötöt visz a templomba. Most egyszerűen nem hitte el.

És így valójában azt teszi, ahol leszáll. Úgy értem, ott abbahagyja a gyilkosságot, de vissza kell szállnia a helikopterébe, és folytatnia kell a küldetést. Így szinte azonnal beszámol felettesének a látottakról. Mintha valami szörnyűség történne. És ez volt az első jelzés. És ne feledje itt, hogy a parancsnoki és irányítási rendszer mennyire töredezett. Te, Thompson felettes, a légiközlekedési társaság zászlóaljparancsnoka, a helikoptertársaság, aki a 11. dandárhoz kötődik, de nem igazán a parancsnoki láncukban.

Szóval nem úgy, mint te. Thompson felhívhatja az osztályparancsnokot a telefonon. Csak meg kell mondania, ki a főnöke. És így amikor az a hadosztály, amelyet Koster tábornok és Henderson ezredes, a dandárparancsnok másnap kis vizsgálatot végez, arra a következtetésre jutnak, hogy ó, most néhány civilt megölhettek a kóbor tüzérségi lövedékek, de semmi igazán szokatlan nem volt. Természetesen az igazság az, hogy ezen a napon akár négyszáz civilt is megöltek egy másik területen.

De teljesen ijesztő élmény volt. És néhány amerikai katona, aki ebben a társaságban volt, nem volt hajlandó részt venni. Csak elmentek. Néhányan megpróbálják megállítani katonatársaikat. Mások vonakodva vettek részt, mert azt hitték, ez a parancsuk. És úgy tűnik, néhányan nagyon lelkesek érte. Tehát a skálán futott, de tény, hogy ez történt, és barbár volt, miért történt ez itt ezen a napon, és szokatlan volt, és szokatlan?

Miért történt ez? Szokatlan. Vannak, akik azt fogják mondani, hogy hé, hadseregtörténész vagy, és vonszolni fogod a társaság vonalát. Mi, hadseregtörténészek valójában ugyanazokkal az objektív szakmai színvonallal rendelkezünk, mint bármely hivatásos akadémikus. A hadsereg nem mondja meg, mit írjunk. Valójában van egy felügyeleti bizottságunk, amely gondoskodik arról, hogy függetlenek legyünk. Szóval úgy hívom, ahogy látom. Miért pont itt, miért most?

Megint azt gondolom, hogy ennek része a széttöredezett parancsnoki és irányítási rendszer, amikor egy macskaköves munkacsoportja olyan helyen működik, ahol még soha. A meglehetősen széles területen kínált vállalatok sok helyen szétszóródtak. És ez megint egy sebtében tervezett művelet. Tehát ezek a dolgok egyfajta beállítások. De még mindig ott van a kérdés, hogy vannak -e más hasonló hadműveletek a háborúban, és ez nem történt meg.

Úgy értem, ilyen szinte soha nem történt meg ezzel a hevességgel. Sokan maga Cowley -re akarnak mutatni. És minden bizonnyal megérdemli a felelősséget, ami őt érinti. De nem ő volt az egyetlen, és azt hiszem, nem akarom pszichoanalizálni, de azt hiszem, hogy amikor megteremti a feltételeket. Vagy káosz, valószínűleg megkapja őket, és így ez az egész pep -beszéd, mielőtt belevágtak a műtétbe, a tiszteknek tetszik, rendben, be fogunk menni, felrúgunk a kötélen van, és le fogjuk tartani őket a szőnyegen, és élesnek látszunk.

És a legtöbb ilyen srác soha nem harcolt. Szóval itt egy kicsit félnek. Jól értik ezt a jópofa beszédet. Bemegyünk, és igen, tudod, ragyogni fogunk, mert ezek a társaságok és a Barker Task Force, mi vagyunk a legjobb társaságok a 11. zászlóalj minden zászlóaljából. Úgy értem, ezek nem a levetett elutasítások. Ezt sátraként kellett volna elvégezni, de felpörgetik és bejárják a környéket, és azt hiszem, ezeken a helyszíneken néhány ilyen csoporttal.

Amint a csapatok rájöttek, hogy lőnek rájuk, tűzharc volt. De bennük van ez a sok szorongás és düh, bizonyos esetekben valószínűleg nyílt rasszizmus, nem? És vannak ezek az emberek, akik tudják, hogy támogatják a Viet Kongot. Tudják, hogy lehet, hogy nem hordanak fegyvert, de tudják, hogy vannak. És azt hiszem, valamikor valaki megnyomja a ravaszt. És ha csoportos mentalitást veszel fel, könnyen elveszítheted identitásodat.

Ha egy csoport tagja vagy, és ha mások csinálják, akkor te is azt teszed. És azt hiszem, ez volt a sorsdöntő pillanat. Voltak olyan egyének, akik szerintem egyszerűen nem rendelkeztek az önuralommal és a vezetéssel. Mert ez egy hosszú háború volt, és ez egy meglehetősen szokatlan helyzet. Szerintem csak rosszul tervezték. És ha már leértek, ezek a srácok, azt hiszem, csak megtérülést akartak.

Azt hiszem, csak azt akarták, mint annak a barátnak, akitől elütötte a lábát egy bánya, vagy aggódik, hé, ha ezt nem dobjuk ki, akkor a BCO talán visszajön és megöl a következő hónapban. Nehéz megmagyarázni, mert ilyen ritkán fordul elő, és ezzel a hadsereg még mindig birkózik, sőt, központunk húsznyolc évesen tartott vitafórumot. Csináltunk egy nyilvános, majd a Pentagonban.

És ez volt a tisztünk ötlete. Mondtuk, hogy tenni akarunk valamit Mylai ellen. Mert ez borzasztó, de szokatlan. Mit tanulhatunk belőle, igaz, hogy még mindig feltesszük ezeket a kérdéseket? És végül mi a gonoszság az emberek szívében? Nem tudom. Őszintén nem tudom. De ez nem mindennapi esemény volt. És ezt Neily után mondom, a történet körülbelül egy évig nem jelenik meg.

Vannak pletykák és ilyesmi. De csak hatvankilenc októberben törte meg Seymour Hersh a történetet. A nyilvánosság megtudja ezt, és van egy tényleges számítás. De ezt követően a zsilipek nyitva vannak, és a hadseregben most a hadsereg főbírója, egész águkat My Lai alakítja, bár a hadseregben. Most minden parancsnok jogi személyként rendelkezik JAG -val. Ők azonban, mielőtt meghozták ezeket a döntéseket, mielőtt végrehajtották a műveleteket, mielőtt meghúzták a ravaszt, ellenőriztetik a JAG -tal, hogy ez így van -e?

Úgy értem, ezt a 2014 -es kuvaiti Ashraf táborban figyeltem meg. Három csillagos tábornok egy monitort néz. És van fent egy Predator drón és valahol egyetlen ISIS harcos elmélet. És annak a tábornoknak meg kellett néznie a JAG -ot, az utolsó dolog, amit mondtál, ez igaz cselekedet? A bíró azt mondta, igen, mindent megtisztítottál, amit mondtál, hajts végre bombát. Ez a különbség, ami utánam készült. A hadsereg minden lépcsőbe helyezte ezeket a Jagokat, mert rájönnek, hogy szükségük van a felügyeletre.

Tehát ahogy már mondtam, a My Lai tragédia volt, bűncselekmény, de stratégiai esemény is volt az amerikai modern hadtörténetben. Azt mondtad, hogy ez hatással volt az amerikai hadseregre, de milyen hatással volt az amerikai közvélemény -kapcsolatokra, Kinami -ra és a közpolitikusokra, és végül a háború támogatására? Jobb. Az erről szóló pletykák hónapokig és hónapokig keringtek a hadosztályon belül, de nem került nyilvánosság elé. És érdekes, valóban elolvastam néhány beszámolót.

Számos dél -vietnami tisztviselő volt, akik azt mondták, nem, nem, ez a propaganda. Aktívan próbálják lelőni azokat az állításokat, amelyek szerint ez megtörtént, de amikor a történet végre megszakad, gyötri a hatvankilencedik október. Ez öt hónappal azután történt, hogy Nixon elnök bejelentette az atomizálást. Bejelentette, hogy az Egyesült Államok kilép a vietnami háborúból. Amikor Seymour Hersh októberben megtöri a történetet, az első amerikai egységek már visszatértek. Most ez kevés, de az Egyesült Államok már elindult a Vietnamból történő fokozatos kivonulás útján.

Tehát a közvélemény szempontjából abszolút felháborodást keltett. Ez nem gyorsította fel az amerikai kivonulás ütemét. Azt hiszem, a legfontosabb dolog az volt, hogy tovább dühítette az embereket, hogy a korábbi adminisztrációk adminisztrációja hazudott. Úgy értem, erről a hitelességi résről beszél Johnson elnökkel. Nos, itt valami történt Johnson elnök vezetése alatt, nem Nixon. De a hibáztatás körbejár. És ezért azt gondolom, hogy ez nincs hatással az Egyesült Államok kivonulásának felgyorsítására.

Ennek azonban természetesen hosszú távú hatása van, mert valóban szembe megy az amerikai társadalomnak a hadsereggel kapcsolatos nézeteivel. Jobb. Nem vagyunk ilyenek. Tudod, az Egyesült Államok hadserege mindig nagyon büszke volt arra, hogy magasabb színvonalra törekszik. Nem gyilkolunk és vágunk le embereket, mint más hadseregeket. Szóval szerintem ez nehéz dolog volt. Ez nehéz dolog volt. És még mindig nehéz elfogadni.

Sajnos valószínűleg ez volt a legnegatívabb hatással magukra a veteránokra, mert miután megjelent, voltak bizonyos emberek, az Egyesült Államok háborúellenes tüntetői összekovácsolták Mylait a háborúval. És így amikor hallja ezeket a történeteket arról, hogy a gyilkos csecsemők vért növesztenek a hazaérkező veteránoknál, megmutatva nekik a My Lai -t, nagyban hozzájárulnak ehhez, ahhoz az elképzeléshez, hogy azok az emberek, akik nem vettek részt a háborúban. Ismerve a történetet, másként néznek ezekre az emberekre és a most hazatérő katonákra, lehet, hogy ezek a katonák akkor nem voltak az adott területen lévő egységben.

Nem mindegy, hogy ez hogyan működne? Polgárként olyan vagy, mint egy szent tehén, valami szörnyű dolog történhet. Mit kellett látniuk és tenniük ezeknek a katonáknak? És úgy gondolom, hogy ez volt talán a legnegatívabb hatás, a nyilvánosság általában a katonákat hibáztatja, csak minden katonát. És azt hiszem, ez sokkal nehezebbé tette a fogadást. Figyelemre méltó történet. És nagyon köszönöm, hogy eljött és elmondott mindent.

Hogyan férhetnek hozzá az emberek a könyvedhez? Tehát ingyenesen formázható. Ha felkeresi honlapunkat, amely Ahmed Mail története. Az Egyesült Államok Hadsereg Hadtörténeti Központjának dolgozom, és könyvem neve az ilyen jellegű pályán marad Eric Ericrdben. Szóval ez egy nagy. Szükség esetén megrendelheti a Kormánynyomdától is.

Ez másolna. Látogasson el a webhelyre, és töltse le PDF formátumban. Videót is talál a Neily -féle megbeszélésről, amelyet Washingtonban tartottunk, ahol én vagyok a panel, és több JAG -történészünk is volt. Igazán nagy vita volt. Tehát ez egy másik dolog, hogy több információt szerezzünk erről, soha nem tudtuk elfelejteni, soha nem felejthetjük el. Eric, ez annyira lenyűgöző volt. Remélem, visszatér a Pulitzerre. Beszéljünk néhány hadtörténetről.

Abszolút idő. Köszönöm. Köszi anyu.

Szólásszabadság található hazánk történetében. Istenem. Remélem, élvezte a podcastot, mielőtt egy szívességet kérne. Teljesen megérteni. Ha előfizető szeretne lenni, vagy készpénzt akar fizetni, a pénznek van értelme. De ha csak szívességet tehetne velem, akkor ingyen. Nyissa meg az iTunes -ot, vagy szerezze be podcastját. Ha ötcsillagos minősítést ad, és abszolút ragyogó értékelést ad, akkor ártson magának, adjon neki egy izzó értékelést.

Tényleg értékeld ezt a dolgot. Nos, a dzsungel törvénye odakint, és minden támogatásra szükségem van, amit kaphatok, így ez feldobja a listákat. Olyan fárasztó. De ha igen, nagyon -nagyon hálás leszek. Köszönöm.


My Lai kísérteties lábnyomai

Meglátogattam My Lai faluját, Son My faluban, Vietnámban, 2018. március 16 -án - 50. évfordulója óta egy amerikai gyalogsági társaságnak a fegyvertelen civilek szégyenletes lemészárlására. William L. Calley ifj. Hadnagy és Ernest L. Medina százados vezetésével a 23. gyaloghadosztály (Americal) mintegy 100 embere belépett a faluba, és ott szinte mindenkit megölt. Több százan haltak meg - 347, az amerikai hadsereg hivatalos 504 -es száma, a vietnami kormány megölt embereinek listája szerint. Még a disznókat, csirkéket és vízibivalyokat is „elpazarolták” a korszak GI szlengjében. Miért?

Állítólag az amerikaiakat elkeserítették azok az áldozatok, akik tűzharcba keveredtek egy ellenséggel, akit nem láttak, és a My Lai -nak pótolnia kellett a veszteségeit. E frusztrációk miatt brutálisan lelőtték az ártatlan, tehetetlen, védtelen nőket (néhány terheset), a gyerekeket és az öregeket.

Ahogy sétáltam azon a területen, amely egykor békés mezőgazdasági falu volt Dél -Vietnam partjainál, és most emlékmű, sok látnivaló kísért. Az emlékmű magában foglalja az 1968-as falu újrateremtését, ahol a legtöbb kunyhót úgy ábrázolták, ahogy az amerikaiak távozása után vigyáztak-porig égették őket-, de az egyik kunyhó azt mutatja, hogyan nézett ki egy otthon a lövöldözés megkezdése előtt.

A kunyhóba belépve az agyam 50 évre villant vissza, amikor 18 éves gyalogos voltam Vietnámban. Bár nem voltam a mészárláson, a legtöbb vietnami kunyhót, amelyet láttam, ugyanúgy építették: szalmával borított tetőket, amelyeket faoszlopok tartottak, szennyeződött padlókat, piszkos vagy bambusz falakat, valamint néhány darab fából készült bútorokat és agyagedényeket szétszórva. Kívül mezőgazdasági eszközök lógtak egy szarvasmarhát vagy vízi bivalyt tartó toll oldalán, ha a családnak volt szerencséje birtokolni egyet.

De az összes hang, látvány és illat közül, amelyekkel az emlékműnél találkoztam, egy látomás kísértett a legjobban, kitörölhetetlenül bevésődött az agyamba - a lábnyomok.

A My Lai újrateremtője az eredeti sáros gyalogutakat betonjárdákká változtatta, amelyeket a betonba nyomott lábnyomok képei borítottak. Gyermekek, anyák és öregek lábnyomát a halálba hurcolt katonák csizmanyomai veszik körül. Az öntözőárok ösvénye, ahol 170 falusit szisztematikusan agyonlőttek, megdöbbentett, amikor lenéztem, és több száz lábnyomot láttam a sárban, többnyire kis mezítláb.

Szegecselt voltam. Mi lehetett volna, ha ezeket a vietnami életeket nem oltják el ilyen fiatalon? Mi járt a fejükben, amikor árokba vetették őket, hogy ilyen vadsággal lemészárolják őket? Soha nem fogjuk megtudni.

De gondoltam az amerikai katonákra is. Mi járt a fejükben, amikor elkövette ezeket a szörnyű tetteket? Csak „parancsot teljesítettek”? Vagy készséges résztvevők voltak? Valószínűleg mindkettő.

De még egyszer: miért? Hogyan követhet el egy ember ilyen vadságot a másikra?

Egy lehetséges válasz az edzés. Az alapképzés és a gyalogos továbbképzés során azt tanították nekünk, hogy harcolni fogunk egy embertelen emberekkel: Oktatóink gyakran használtak olyan kifejezéseket, mint a gooks, dinks és slopeheads. Az ellenség életének leértékelése megkönnyítette számunkra, hogy megöljük őket.

Még William Westmoreland tábornok, az összes dél -vietnami amerikai hadsereg parancsnoka is kifejezte ezt a lealacsonyító hozzáállást. "A keletiek nem írnak ugyanolyan magas árat az életre, mint egy nyugati" - mondta 1974 -ben a Hearts and Minds című dokumentumfilmben. „Az élet bőséges. Keleten olcsó az élet. ”

Amikor hallottam, hogy Westmoreland ezt a megjegyzést tette, eszembe jutott egy jól közzétett fotó, amelyen egy vietnami apa állt egy amerikai páncélozott jármű mellett, karjában tartotta élettelen gyermekét, felnézett a földrajzi jelzésekre és segítséget kért. Ez a kép nem keveredett Westmoreland lovas megjegyzéseivel.

Azok a borzalmak, amelyeket az amerikai katonák a My Lai -ban okoztak, minden bizonnyal az Egyesült Államok hadseregének legrosszabb vezetési kudarcát jelentik a háború alatt.

De mindegyikünk felelős a saját „erkölcsi iránytűért”. Mi történt ezzel, amikor Vietnamba mentünk? Otthon hagytuk?

A My Lai életének pazarlását nem lehet helyrehozni. Semmi sem tudja visszavonni ezeket a tragikus, szörnyű gyilkosságokat. Hogyan él az ember önmagával, miután elkövetett ilyen súlyos cselekedeteket?

Amikor a forgatások ünnepélyes évfordulóján besétáltam a My Lai bejárati kapuján, döbbenten láttam, hogy ennyi ember van ott, főleg vietnami, de néhány nyugat is. Bár szomorú, elmélkedő nap volt, sok mosolyt láttam, és sok meleg üdvözletnek lehettem tanúja. Legfeljebb 100 méterrel voltam túl a főkapun, amikor váratlan dolog történt. Egy idős vietnami úr közeledett felém, megfogta a kezem, mélyen a szemembe nézett és néhány szót motyogott. Nem tudtam, milyen szavakat mond, de megértettem, amit mond. Megköszönte, hogy eljöttem az emlékhelyre - és megbocsátott az értelmetlen erőszakos cselekedetért. Ahogy a kedves ember elment, egy másik megfogta a kezem, és szorosan megszorított, mondván néhány lágy, szelíd szót.

A fiatalabb generáció sokkal barátságosabb volt. A gyerekek nagy mosollyal az arcukon közeledtek felém. Angolul beszéltek, és képeket akartak velem készíteni. Kezdetben kicsit zavarban voltam. Ott voltunk egy komor alkalomra, és nem akartam, hogy a figyelem rám összpontosuljon. De aztán eszembe jutott, hogy az idő megy tovább, és a fiatalok évtizedekkel a My Lai mészárlás után születtek. Így megpróbáltam ötvözni a jelenlétemet a tisztelettel, tisztelettel és egy kis jó közkapcsolattal úgy, hogy beszéltem a gyerekekkel, és diszkréten pózoltam a fotóikért.

Néhány óra múlva elhagytam My Lai -t - de ezeknek a kísérteties lábnyomoknak a képe folyton nyaggatott. Szegény mezítláb. Milyen fájdalmat szenvedhettek. Micsoda kegyetlenség. És a katonák bakancsnyomai. Ötven év telt el, de az a néhány rövid óra 1968 márciusában örökre megmarad azoknak a katonáknak a fejében, akik bakancsnyomukat My Lai faluján hagyták.


Az én Lai mészárlásom - TÖRTÉNET

Ennek ellenére nem volt tűzharc az ellenséggel - egyetlen lövés sem dördült a Charlie Company katonáira, az Amerikai Hadosztály 11. gyalogdandárának egységére.

A 48. Viet Cong Zászlóalj - a misszió tervezett célpontja - sehol sem volt.

Amikor My My története lelepleződött, több mint egy évvel később az amerikai hadsereg nevét rontotta el. Az amerikaiak többsége nem akarta elhinni, hogy tisztelt GI Joe lehet egy gyilkos.

A My Lai az a fajta szörnyűség volt, amelyet az amerikai hazafiak inkább a nácikkal szerettek társítani.

A Charlie Company három hónappal a My Lai mészárlás előtt érkezett Vietnamba.

Addigra az Egyesült Államok - a dél -vietnami hadsereg mellett harcolva - mélyen bekapcsolódott az észak -vietnami kommunista erők elleni háborúba. Az Egyesült Államok közel 500 000 katonát telepített Vietnamba, ez a kötelezettségvállalás havi 2 milliárd dollárjába került.

1968 januárjában a vietkong gerillák és a rendszeres észak -vietnami hadsereg közös támadást indítottak az amerikai pozíciók ellen, Tet offensive néven. Washington fenntartotta, hogy megnyerheti a háborút, de katonái között alacsony volt a morál.

A Charlie Company 105 emberre csökkent az év március közepéig. 28 áldozatot szenvedett, köztük öt halottat. Néhány katonája már elkezdett sodródni a brutális taktika felé, amiért úgy tűnt, hogy büntetlenül élvezik.

Március 16 -i küldetésének rövid leírása az volt, hogy díjazzák a Viet Kongot, amelynek megfoghatatlan csapatai a My Lai -ban - a Fiam, a falum falucskában - rejtőztek.

Két csoportosulás nem sokkal reggel 8 óra után költözött be, míg egy harmadik visszatartotta a "felmosó" feladatokat. Mindkét csoport hamarosan szétesett, és amint elkezdődött a lövöldözés, úgy tűnt, láncreakciót vált ki.

A katonák megvadultak, lelőttek fegyvertelen férfiakat, nőket, gyermekeket és csecsemőket. Azok a családok, amelyek a kunyhókban vagy bunkerekben összezsúfolódtak, nem voltak kegyesek. Azokat, akik felemelt kézzel keltek fel, meggyilkolták.

A falu más részein más szörnyűségek folytak. Azokat a nőket csoportosan megerőszakolt vietnami állampolgárok követték, akik meghajolva köszöntötték az amerikaiakat. Ököllel verték és megkínozták őket, puskatussal ütötték meg, és szuronyokkal szúrták ki. Néhány áldozatot megcsonkítottak a "C Company" aláírással a mellkasába.

Késő reggelre a hírek visszajutottak a felsőbb hatóságokhoz, és tűzszünetet rendeltek el. My Lai mészárlás állapotában volt. Holttestek terültek el a faluban. Összesen 504 -en haltak meg.

Csak egy amerikai sérült meg - egy GI, aki lőtte magát a lábába, miközben tisztította a pisztolyát.


Az én Lai mészárlásom - TÖRTÉNET

Idén júniusban Howard Jones emeritus professzor publikálta My Lai: Vietnam, 1968 és a Süllyedés a sötétségbe , a vietnami háború egyik leghírhedtebb eseménye.

1968. március 16 -án amerikai csapatok egy csoportja belépett egy dél -vietnami falucskába, amelyet My Lai néven emlegettek, az egyik falu neve. Három órán belül több mint ötszáz fegyvertelen civilt öltek meg. Bár a hadsereg megpróbálta elfojtani az esemény tudósítását, Hugh Thompson helikopterpilóta és Lawrence Colburn ajtólövész beszélt a látottakról. A My Lai és az amerikai kormány kezelése gyorsan nemzeti vitává vált. Dr. Jones azt mondja, hogy a vietnami háborúban elkövetett atrocitások „közel sem kerültek My Lai -hoz sem az áldozatok számában, sem az ölésük mélyen személyes - gyilkosan intim - jellegében. … My Lai leplezte le a háborút, és elárulta, hogy az nem nyerhető meg, és hogy a demokrácia és az életmódért folytatott harc során Amerika elvesztette erkölcsi iránytűjét. ”

Lenyűgöző, átfogó és kísérteties Howard Jones My Lai mind kimerítő archív kutatásokon, mind pedig kiterjedt interjúkon alapul a mészárlás amerikai és vietnami résztvevőivel és nem résztvevőivel, beleértve Lawrence Colburn -t és a vietnami túlélőket. Jones műve az amerikai hadtörténelem egyik legpusztítóbb eseményének végleges könyve lesz.

New York Times Thomas E. Ricks könyvszakértő azt mondja, hogy Jones munkája egyszer fájdalmas és hasznos, "hozzátéve My Lia: Vietnam, 1968 és a Süllyedés a sötétségbe “ valószínűleg a standard referenciamunkává válik ”a témában. John Williams, a Daily Books szerkesztője Times, tartalmazta Az én Lia -m az ezen a héten ajánlott új könyvek listáján. ”

A BBC ’s Max Hastings, írásban London Review of Books, Jones ’ -eket hűvösnek, átfogónak és#8221 -nek nevezi, és olyan alaposnak, mint amilyennek a katonai barbárság meghatározó cselekedetéről számítani fogunk. ”


Az én Lai mészárlásom - TÖRTÉNET

Harminc évvel később a My Lai mészárlás emlékei frissek maradnak

MY LAI, Vietnam-Truong Thi Le a mészárlás mészárlásának grafikus fényképét bámulja, majd a halom halomra mutat, amely alatt négy órán át bujkált, 6 éves fiát szorongatva. Halott édesanyja, testvére és egy másik fia a közelben terpeszkedik.

- Fájdalmat érzek a szívemben, amikor ezt nézem - mondja, fojtogató hangon. & quot; Küzdenem kell, hogy ne sírjak. Még mindig nem tudom elszámolni a történteket. & Quot

Az 1968. március 16 -i szörnyű események emlékeinek kotrása könnyű - túl könnyű - a 70 éves Le és a 73 éves Ha Thi Quy számára ((lásd a felső fotót). Az emlékek kezelése más kérdés.

Az a régen kezdődő nap többnyire borúsan és szellősen kezdődött, dél körül némi forró napsütéssel-mondta a két nő. A négy My Lai falu 8000 lakosa reggelizett vagy a rizsföldekre tartott. A téli termés, nem a legjobbak között, majdnem készen állt a betakarításra.

Amikor lövöldözés kezdődött, nem volt meglepetés. My Lai egy háborús övezetben volt, sok lakosának nyers szennyeződése volt a tüzérségi támadások során.

De ezúttal más volt. Négy órán belül 504 férfi, nő és gyermek, a lakosok számítása szerint, holtan feküdne az amerikai hadsereg egyik legsötétebb napja után.
--------------------------------------------------------------------------------

Quy először halkan beszél, és felidézi, hogy az amerikai katonák korábban ellátogattak My Lai falucskájába, ahol cukorkát és cigarettát adtak, és vizet kaptak.

Ráncos arca megelevenedik, és hangja felveszi az intenzitást és az izgatottságot - "Még mindig félek, hogy elmesélem a történetet" - mondja, miközben részletezi, hogy a helikopterek leestek reggel 6 körül, majd amerikai gyalogosok követték a falusiakat .

Miközben Quyt terelgették a rizsföldeken, golyó találta el a combját, úgy gondolja, hogy kóbor, mert nem a mögötte álló katonától származik.

Sikerült tovább sétálnia, amíg a csoport el nem ért egy újonnan ásott, körülbelül 50 méter hosszú árkot.

- A falusiak nem mertek ellenállni - mondja. & quot; Nem volt mit visszavágniuk. Imádkoztam értük, hogy kíméljenek. Nem mondtak semmit. & Quot

Először egy szerzetest lőttek le. Az ezt követő zűrzavarban Quyt fenékbe ütötték, lement és elájult.
--------------------------------------------------------------------------------

Amikor Quy felébredt, a katonák eltűntek. 407 halottat és haldoklót hagytak maguk után - közölték később a falubeliek. Az amerikaiak továbbmentek a My Lai falucskába, ahol további 97 embert öltek meg.
Quy egy halom halottban találta magát, köztük édesanyjával és legidősebb lányával, abban az árokban, ahol a vér borjúig ért.

& quot; A holttestek felhalmozódtak rajtam. Ezért éltem túl. Csak szerencsém volt - mondja. & quot; sikerült kihúznom magam a testekből, és hazasétáltam. Elégették, és minden tehenet és disznót megöltek. Nem maradt semmink. & Quot

Vérrel borítva Quy egy másik faluba sétált tiszta ruhákért, fürdésért és menekülésért az őrület elől.
--------------------------------------------------------------------------------

Végül, majdnem két évvel később széles körben ismertté vált, a My Lai borzalmairól szóló mese felerősítette az amerikai közvélemény rossz közérzetét a háborúval kapcsolatban. A hazatérő katonákat "babagyilkosoknak" nevezték, még akkor is, ha távol voltak a csatatértől.

& quot; Sajom ijesztő példa volt sok mindenre, ami Vietnámban rosszul sült el - írta Colin Powell nyugalmazott hadseregtábornok az Amerikai utazásom című könyvében.

& quot; Annyi felkészületlen tiszt és noncoms bevonása a morál, a fegyelem és a szakmai megítélés összeomlásához vezetett - és olyan szörnyűségekhez, mint a My Lai -, miközben a csapatok elzsibbadtak a végtelen és esztelen mészárlás miatt. & quot

Az első katonai jelentések azt állították, hogy a mészárlás akkor kezdődött, amikor két amerikai meghalt, 10 pedig megsebesült a kecskecsapdákban. A valóságban az egyetlen amerikai áldozat egy katona volt, aki lábon lőtte magát.

A hadsereg hadbírósági eljárása kimondta, hogy a csapatvezető William Calley hadnagy és emberei, akik csalódottak a szárazföldi aknák, mesterlövészek és lesek veszteségei miatt, legalább 175 falusit és talán több mint 400 embert öltek meg.
Calleyt elítélték, és életfogytiglani börtönre ítélték. Más tiszteket megítéltek vagy lefokoztak.
Nyilvános felháborodás után, hogy Calleyt bűnbakká teszik, Nixon elnök 20 évre csökkentette a büntetést, és Calley valójában mindössze három év házi őrizetet töltött, mielőtt elítélését egy szövetségi bíró megdöntötte.
--------------------------------------------------------------------------------

Ironikus módon a mészárlás nem volt olyan nagy hír Vietnamban, különösen a My Lai környéki háború sújtotta régióban, ahol szinte mindenki elvesztette rokonát vagy barátját a háború miatt, és ahol a hírek szerint továbbra is ez az egyetlen szörnyűség.

A My Lai környékén heves csaták következtek 1971 -ig. A buldózerek elterítették a terület nagy részét. Csak mintegy 500 falus maradt, akik nappal dolgoztak a rizsföldeken, és éjszaka a közelben bujkáltak.

Quy egy ideig más falvakban volt bérmunkás. Két fia közül az egyik elvesztette a karját, a lábát és a szemét a későbbi 1968-as szárazföldi aknában történt robbantásban. De maradék rokonai és földje My Lai-ban voltak, ezért visszatért, még a harcok folytatódása közben.

- A legtöbben túlságosan megijedtek ahhoz, hogy visszatérjenek - mondja. - És rossz szag volt a testekből és a vérből

Bár az országnak nincs hivatalos vallása, sok vietnami hisz a szellemekben. Mind Le, mind Quy azt állítják, hogy ők és más túlélők hallatszó sikolyokat és sírásokat hallhattak évekig a mészárlás után.
- Azt hiszem, a lelkük még mindig vándorolt ​​késő este - mondja Le.

De azt mondják, hogy a kiáltások elhaltak azóta, hogy 1978 -ban emlékművet állítottak fel. Úgy tűnik, a lelkek most inkább nyugovóra tértek.
--------------------------------------------------------------------------------

A helyi lakosság 13 125 főre nőtt. A földút aszfaltozott. Egyszer csak egy maroknyi viszonylag gazdag család birtokolt kerékpárt. Most 700 motorkerékpár és átlagosan négy kerékpár van háztartásban. A lakások közel harmada rendelkezik TV -vel.

De ez még mindig egy szegény gazdálkodó közösség-az egy főre jutó átlagos jövedelem évi 135 dollár-, ahol a legtöbb munkát kézzel végzik.

A frissen betakarított földimogyoró nagy, lapos kosarakban szárad az út szélén. A nők bokrosan bicikliznek, és disznótápért gyűjtött yam levelei. A derékig érő rizs hetekig tart a betakarítástól.

A mészárlás áldozatainak nevét egy fekete tábla tartalmazza, amely úgy néz ki, mint a washingtoni Vietnam Veterans Memorial kis darabja. A My Lai emlékhely közepén, a múzeum falán lóg.

Az amerikai katonai fotós által a mészárlás során készített fényképeken gyomorforgató részletekben látható a mészárlás. Szürke szobrok és mozaik ábrázolja az áldozatokat, némelyeket haldoklóan, mások vigasztalóan vagy dacosan.
Néhány My Lai tüzérségi menedéket újjáépítettek. Egy döglött, golyólyukakkal teli fa bukkan fel az egyik mellett.

A sírkövek előtt cserepek égnek. Az egyik azt jelzi, hogy 170 embert öltek meg az árokban, egy másikat, ahol 15 nőt erőszakoltak meg és öltek meg.
--------------------------------------------------------------------------------

Öt évbe telt, mire Quy fizikai sebei meggyógyultak, a pszichológiai sebek pedig még frissek neki és Le -nek.
- Nagyon dühös voltam az amerikai csapatokra - mondja Le. & quot; Természetesen nem hittem, hogy minden amerikai rossz. Csak néhány volt közülük. De még mindig próbálom felszabadítani az érzelmeimet. & Quot

Gyakorlatilag mindenki, aki részt vesz a My Lai -ban vagy annak következményeiben, egy reményt fejez ki: a mészárlás olyan lecke lesz, amelyet soha nem szabad elfelejteni.

& quot; A két község családjainak többsége elveszített valakit - mondja Quy. & quot; Az azóta születetteknek meséltek a mészárlásról. Remélem, a gyerekeknek a világ minden tájáról nem kell átélniük azt, amit mi tettünk. & Quot


Saját mészárlásom és#8211 története

A My Lai mészárlás ártatlan vietnami civilek tömeggyilkossága volt. A vietnami háború legrosszabb szörnyűségeként ismert. William Calley hadnagy vezette a Charlie Company első csapatát a vietnami Quang Ngai tartományban. A mészárlásra a dél -vietnami My Lai és a My Khe of Son My falucskákban (pl. „Pinkville”) került sor. A My Lai mészárlás előtt az Egyesült Államok taktikája az volt, hogy megölik a „vietkong -tagokat”, amíg fel nem adják. Egész falvakat pusztítottak el, hogy megszüntessék a Viet Cong szentélyeit és támogatását. A polgári áldozatok Quang Ngai -ban évente elérték az 50 ezret. A tartomány falvai 70% -át már tönkretették az amerikai légitámadások. Az amerikaiak iparosodott háborút vívtak. B52 -es bombázókat, tüzérséget, helikoptereket, Orange ügynököt és napalmot használtak. Az amerikaiak arra kényszerítették a civileket, hogy hagyják el a Viet Kong által ellenőrzött területeket, hogy „szabad tűzzónákat” hozzanak létre. A „szabad tűzzónák” ötlete az volt, hogy ez egy olyan terület, ahol a civileket eltávolították.

A hátrahagyott emberekről azt tartották, hogy a Viet Kong részei. Az amerikaiak taktikája az, hogy ezeken a területeken „keresési és megsemmisítési” küldetéseket kell végrehajtani. A vietkongiak kihasználták a dzsungel előnyeit, fák és sövények mögé bújva. Az 1. zászlóalj, a 20. gyalogezred, a 23. gyaloghadosztály 11. dandárja és a Charlie-társaság 30 támadást szenvedett a Viet Kongtól (booby-csapdák és szárazföldi aknák), ​​amelyek sok sérülést és öt halálesetet okoztak. Az amerikai hadsereg visszatérése az volt, hogy megtámadja azokat a falvakat, amelyekről azt gyanítják, hogy Viet Kongba szállítják. Házakat kellett felégetniük, állatokat ölniük, terményeket rontaniuk és kutakat szennyezniük, hogy megtagadják az alapvető dolgokat a Viet Kongtól és támogatóiktól. A mészárlás célja az volt, hogy megöljék azokat az embereket, akik a Viet Kong -ban voltak. Azt hitték, hogy a My Lai -ban mindenki Viet Kong vagy Viet Kong támogatója, és hogy a tényleges civilek távol lesznek a piacoktól.

A falusiak aznap nem mentek el a piacokra, mert hallották a lövöldözést és a helikoptereket, ehelyett otthonukban bujkáltak. Március 16 -án reggel Calley megparancsolta az első férfiaknak, hogy szálljanak le My Lai -nál, miután létrehoztak egy leszállási zónát (120 kagylót rizsföldekre lőttek). Az ő parancsa az volt, hogy reggel 7: 30 -kor meg kell érkezniük a falusiak megöléséhez. Calley tüzeléssel utasította embereit, hogy lépjenek be a faluba, noha nem érkezett jelentés az ellenséges tűzről.Ez egy „keresés és megsemmisítés” küldetés volt. Az amerikai csapatok 347-504 fegyvertelen civilt öltek meg. A megölt civilek többsége nő, gyermek, csecsemő és idős volt. A nők egy részét csoportosan megerőszakolták, testüket a földön megcsonkítva hagyták. Sok nőt megerőszakoltak, mielőtt megölték őket.

A katonák egy része játékként kezelte a gyilkosságokat, brutális módon meggyilkolták a gyilkosságokat. „C Company” -t vagy ásó alakját vésték az áldozat mellkasába. Ahogy a gyilkosságok folytatódtak, a férfiak kezdtek egyre kényelmesebbé válni az ötlettel, és azzal dicsekedtek, hogy hány vietnamit lőttek le. A Charlie Company feltételezte, hogy a vietnami emberek mind részt vettek a Viet Kongban, még a csecsemők is. Hugh Thomson kijelentette, hogy amikor fáklyákat készített a sebesült civilek helyének jelölésére, katonák jöttek és megölték a sebesülteket. Az amerikai katonák géppuskákat is lőttek a kunyhókba. Az amerikai hadsereg megpróbálta elrejteni és elnyomni a My Lai -i erőszakoskodással és gyilkossággal kapcsolatos információkat. Lekicsinyelték az eseményt, mondván, hogy az általuk megölt emberek többsége a vietkong.

Seymour Hersh újságíró információkat közölt arról, hogy mi történt valójában 1969 novemberében. A hadsereget az újságok erős nyomás alá helyezték, ezért bíróság elé állították William Calleyt. 1969. június 5 -én William Calleyt visszahívták az Egyesült Államokba, mint egy felhatalmazott hadsereg vizsgálatának gyanúsítottját. Az esemény szemtanúi később bevallották, hogy Calley árokba kerekítette a falusiakat, és géppisztollyal lelőtte őket. Calleyt először 109 civil meggyilkolásával vádolták. A katonatisztekből álló esküdtszékkel sok ügyben tárgyaltak, és végül minden vádlott ellen vádat emeltek (26 másik személyt eredetileg bűncselekménnyel vádoltak), William Laws Calley hadnagy kivételével. Legalább 20 civil megölésével vádolták, életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték. Calley végül csak három évet töltött, főleg házi őrizetben, miután eredeti életfogytiglani büntetését a hadsereg csökkentette.

A My Lai mészárlás jelentősége az, hogy emlékeztet a fegyveres erők számára szerte a világon, hogy mi történhet, ha a katonák kevesebbnek nevezik ellenségüket, mint embert. Az amerikaiak azt is felismerték, hogy a hadseregük hibás, hogy az amerikaiak képesek szörnyűségekre. Rájöttek, hogy nem mindig ők a hősök, és elborzasztják a nagyközönséget. A My Lai mészárlás több polgárt fordított a háború ellen, most már valóban felismerték annak kegyetlenségét és brutalitását. Az egyik katona édesanyja, akit civilek megölésével vádoltak, kijelentette, hogy „jó fiút küldtem nekik, és meggyilkolták”. A vietnami háború támogatása soha nem tért vissza, végül a csapatok Vietnamból való kivonásához vezetett. Ez óriási hatással volt a vietnámiakra, kétségbeesésük erős gyűlöletté változott az amerikaiakkal szemben.

Az amerikai katonák elvitték testvéreiket, a civileknek együtt kellett élniük az események emlékeivel és depressziójával. Troung Thi Le elvesztette családja kilenc tagját a My Lai mészárlás során. Beszélt a „Négy óra My Lai -ban” szerzőivel, mondván: „Nem bocsátom meg. Nagyon utálom őket. Nem bocsátok meg nekik, amíg élek. Gondolj azokra a gyerekekre, akiket még mindig anyjuk mellén ölnek meg ... nagyon utálom őket. ” Ez azért is jelentős, mert felvilágosította az amerikai közvéleményt az Egyesült Államok kormányának rejtőzködési politikájáról és arról, hogy milyen jól lefedték az eseményt 18 hónapig. Ez is mutatja a fegyveres erők igazságtalanságának hiányát. A My Lai mészárlás ma jelentős, mert arra neveli a hadsereget, hogy a társadalmunk elvárásainak és színvonalának megfelelő küldetéseket hajtson végre.

William hadnagy Calley hadnagy

William Laws Calley elítélt amerikai háborús bűnös, a volt amerikai hadsereg tisztjét pedig bűnösnek találták gyilkosságban a My Lai 1968 március 16 -i mészárlásában játszott szerepéért. Calley megparancsolta, hogy a férfiak első csoportja szálljon le My Lai -ra, és megparancsolta nekik, hogy öljenek meg falusiakat. William azt hitte, hogy mészárlás történt, de csak parancsokat teljesített. A Charlie Company -ban részt vevő halottak (aknák, csáklyák vagy mesterlövészek által megölt) március 15 -i megemlékezése után Medina nyilvánvalóan tájékoztatta őket a március 16 -án végrehajtandó háromnapos „keresési és megsemmisítési” küldetésről.

“A férfiakat nagyon rosszul, nagyon rosszul sértették meg - mondta a Társaság egyik tagja. Ernest Medina kapitány a Charlie Társaság parancsnoka, az 1. zászlóalj, a 11. dandár 20. gyalogsága és az Amerikai Hadosztály - a My Lai mészárlásért felelős csoport - parancsnoka volt. Számos férfi azt állította, hogy Medina ezen az eligazításon elrendelte „minden élőlény meggyilkolását My Lai -ban”. Továbbá a My Lai -ban talált lakások felgyújtása, állatok leölése, termények/egyéb élelmiszerek megsemmisítése, kutak lezárása és emberek megölése. Calley úgy vélte, hogy az ottani emberek a Viet Cong tagjai (vagy Viet Cong szurkolói) lesznek, és hogy a tényleges civilek távol lesznek a piacoktól. Amikor Medina kapitányt hadbíróság elé állították 1971 -ben, tagadta, hogy ez az ő utasítása volt, és kijelentette, hogy emberei saját parancsuk alatt gyilkoltak civileket. Medina kapitány vallomásában kijelentette, hogy Barker ezredes engedélyt kapott a vietnami hadsereg nyilvánosságától arra, hogy My Lai megsemmisíthető, mivel ez egy vietkongiai fellegvár. Barker alezredes volt a munkacsoport parancsnoka.

Ő irányította az A Company, a B Company és a C Company, valamint sok más divíziót. Medina azt is elmondta, hogy nem volt tudatában emberei szörnyűségeinek, amíg nem késő. Kijelentette, hogy tájékoztatta embereit arról, hogy a lakosok Viet Kong vagy szimpatizánsok lehetnek. Az ügyész „hihetetlennek” tartotta, hogy Medina kapitány állandó rádiókapcsolatot folytatott a Charlie Company -val, de ennek ellenére fogalma sem volt a katonák által elkövetett bűncselekményekről. Calley a tárgyaláson azt vallotta, hogy Ernest Medina kapitány elrendelte, hogy öljön meg mindenkit a faluban. A William Calley elleni tárgyalás 77 napig tartott, 1970 végén és 1971 elején. Több mint 20 Charlie Company katona kijelentette a bíróságnak, hogy Medina utasításokat küldött a faluban élők lemészárlására.

William Calley kötelességtudó katonának nevezte magát, és elrendelték, hogy menjen be oda, és pusztítsa el az ellenséget. Ez volt a munkám azon a napon…. Teljesítettem a parancsokat, amelyeket kaptam, és nem érzem magam rosszul, ha ezt teszem, uram. ” A pszichiáterek megvizsgálták Calleyt, és tanúbizonyságot tettek arról, hogy „nem úgy érezte, mintha embereket ölne meg, hanem inkább azokat az állatokat, akikkel nem lehet beszélni az észről.” Calley és csapata figyelmen kívül hagyta a falubeliek emberségét, mert azt hitték, hogy minden vietnami ember voltak az „ellenségek”. Kevesebbnek tartották őket, mint az embereket, mert az amerikai katonai politika biztosította a sztereotípiákat/hiedelmeket. Az amerikai erők minden sora gooksnak nevezte őket, a rasszizmus nagyon gyakori volt.

A „puszta gook szabály” Vietnamban alakult ki. Vivienne Sanders úgy vélte, hogy a holttestek „előléptetést” jelentenek az amerikai katonák számára. "Ha halott és vietnami, akkor Viet Kong". Calley úgy vélte, hogy az Egyesült Államok politikájának bűnbakja. Az amerikai média nyomást gyakorolt ​​a hadseregre, ezért bíróság elé állították, hogy leplezze mindenki más bűneit. Annak ellenére, hogy vádjai jogosak, több embert kellett elítélni, akik részt vettek a My Lai mészárlásban. Ezt azért hitte el, mert látta, hogy sokan mások szörnyűségeket követnek el. A katonák saját kezdeményezésükre indultak, a férfiak többségének nyilvánvalóan nem volt szüksége Calley hadnagy bátorítására vagy utasítására a gyilkosságok elkövetésére.

Calley hadnagy emlékeztetett arra, hogy a csoportja egyik tagja látott erőszakot egy nőt. Azt mondta a katonának, hogy „húzza fel a nadrágját, és menjen oda, ahol lennie kellett volna”. Minden katonát a genfi ​​egyezmények szerint képeztek ki, tehát biztosan ismerték őket. Calley a tárgyaláson védekezett, és kijelentette, hogy a hadsereg kiképezte a vietnami gyűlöletre. Azt mondták neki, hogy a vietnami gyerekek nagyon jól tudnak aknákat ültetni. Fred Widmer (a Charlie Company rádiós üzemeltetője) azzal védekezett William Calley döntése mellett, hogy „Amikor először kezdtük elveszíteni a Társaság tagjait, ez főleg csípőcsapdákon és mesterlövészeken keresztül történt ... Sokat hallottunk arról, hogy nőket és gyermekeket csapdafogónak használnak, és lévén a vietkong… nem volt kérdés, hogy a vietkongnak dolgoznak… nem bízol többé bennük. Nem bízott senkiben… És azt mondanám, hogy végül bárki, aki még abban az országban volt, az ellenség volt. ” Mielőtt William Laws Calleyt bevezették a hadseregbe, abbahagyta az iskolát és munkanélküli volt.

A nagyközönség azon tűnődött, miért nevezték ki Calleyt a hadseregben betöltött pozíciójába rossz érzelmi és szellemi állapota miatt. Magas rangja ellenére a csapat tagjai nehezteltek iránta. Néhányan arról számoltak be a hadsereg tisztviselőinek, hogy Calley -ből hiányzik a józan ész, és nem tud megfelelően olvasni a térképet és az iránytűt. A Charlie Company sok tagja látta, hogy Ernest Medina kapitány tiszteletlenül bánik Calleyvel. Mivel Calley hadnagy tisztviselő volt, nem tisztelték, egyes katonák korábban ellentmondtak neki az ostobaságnak talált utasítások miatt. Calley hadnagy terveit elvetették volna, ha a többi katona nem ért egyet, így igazságtalan volt az egész hibát neki adni. Calley tiszteletet akart kivívni Medinától, ezért ennek megfelelően teljesítette az összes parancsot. Calley hadnagy úgy vélte, hogy ártatlan, mint a katonák, akiket csak úgy teljesít, mint ők. Calley kijelentette: „Amikor csapataimat lemészárolták és legyőzték egy ellenség, akit nem láttam, nem éreztem, nem tudtam megérinteni ... a katonai rendszerben soha senki nem írt le róluk mást, mint a kommunistákat”.

Calley megjegyzései rokonszenvet váltottak ki az amerikai nyilvánosság részéről. Calley „annyi áldozat volt, mint az emberek, akiket lelőtt” Seymour Hersh szerint. Jerry Cramm (Oklahoma City diákja) 1969. decemberében levelet küldött az élet magazinnak, amelyben kijelentette: „Semmilyen körülmények között sem hiszem, hogy azt a személyt, aki a gyilkosság köteles helyzetébe került, büntetni kell a rossz emberek megöléséért”. A „Ledger-Enquirer” közzétette, hogy William Calley nyilvánosan bocsánatot kért a My Lai-ban tett tetteiért 2009. augusztus 21-i hetében, Columbusban. „Nincs olyan nap, hogy ne éreznék lelkiismeret -furdalást a My Lai -ban történtek miatt” - mondta Calley szerdán a Nagy -Kolumbusz Kiwanis Klub tagjainak. Hangja elkezdett megszakadni, amikor hozzátette: „Sajnálom a megölt vietnamiakat, családjukat, az érintett amerikai katonákat és családjaikat. Nagyon sajnálom." Elismerte, hogy azt gondolta, hogy My Lai lakói a Viet Kong részei, de most rájöttek, hogy civilek. Ronald Lee Ridenhour

Ronald Lee Ridenhour helikopteres ajtótüzér volt, aki a vietnami háború idején a 11. gyalogdandárban szolgált, és néhány nappal a mészárlás után átrepült My Lai felett, észrevéve a pusztítást. Óriási szerepet játszott a My Lai mészárlás nyomozásában. 1969. március 18 -án, miután elbocsátották a hadseregből (1968. december), levelet írt a Pinkville -re vonatkozó összes bizonyítékával. 1969 áprilisának elején leveleket küldött 30 kormányfőnek, köztük Richard Nixon elnöknek, Melvin Laird védelmi miniszternek és a kongresszus többi tagjának. A levelek hatósági vizsgálatot indítottak a vádlott ellen, ami William Laws Calley hadnagy elítélését eredményezte. Ha Ron Ridenhour nem tett erőfeszítéseket a My Lai esemény leleplezésére, akkor lehet, hogy titokban maradt. Ronald szemlélete az eseményről az, hogy mészárlás történt, és az érintetteket meg kell büntetni.

Ronald kijelentette: „Meg akartam szerezni ezeket az embereket. El akartam árulni, mit tettek. " (http://www.historynet.com/something-dark-and-bloody-what-happened-at-my-lai.htm). Ronald Lee Ridenhour először a barátaitól hallott a mészárlásról, amikor Vietnamban szolgáltak. Levele szerint úgy vélte, hogy „valami meglehetősen sötét és véres dolog történt” (https://sites.google.com/a/lakewoodcityschools.org/my-lai-massacre/massacre-ends/cover-up- nem sikerült). Míg Ron a hadseregben szolgált, szemtanúk és résztvevők beszámolóit gyűjtötte a My Lai mészárlásban részt vevő emberektől. Amikor Ron visszatért az Egyesült Államokba, elhatározta, hogy tesz valamit, a helyzet nyomorúságossá tette őt, és Istenem, amikor először hazajöttem, elmondtam erről a barátaimnak, és sírtam - szó szerint sírtam -#8221. (http://www.historynet.com/something-dark-and-bloody-what-happened-at-my-lai.htm) Ronald levelében kijelentette, hogy nehéz elhinni, hogy „nemcsak ennyi fiatal volt” Amerikai férfiak részt vettek egy ilyen barbárságban, de tisztjeik elrendelték ”.

Az ő nézőpontja az eseményről az, hogy az emberek mindent megtesznek, amit a hatóság megkíván. Ron Ridenhour beszélt a leplezésről és az emberek válaszáról a tekintélyre a Los Angeles -i időkben (1993. március 16 -án), amely kijelentette, hogy „Néhány ember - a legtöbbnek látszik - bizonyos körülmények között mindent megtesz, amit valaki, aki hatalmon van, azt mondja… kormányzati intézményeknek A legtöbb emberhez hasonlóan reflexszerűen reagálnak a belső korrupcióra és a rossz cselekedetekre: Bármilyen átlátható is az erőfeszítés, első válaszuk a hazugság, a rejtés és a takargatás. Az emberi lényekhez hasonlóan, ha egy intézmény egy bizonyos hazugságot ölel fel egy bizonyos leplezés támogatására, akkor örökre ártatlanságát fogja hirdetni. ” (http://en.wikipedia.org/wiki/Ronald_Ridenhour). Ron Ridenhour egyik legközelebbi barátját a hadseregben Mike Terrynek hívták. Négy hónapot töltött Ronaldtól Calley hadnagy szakaszában, mielőtt mindketten az LRRP-be (nagy hatótávolságú felderítő járőrszolgálat) kerültek. Elmesélte a My Lai beszámolóját, hogy a cége egy éjszaka negyven nőt és gyermeket mészárolt le egy kis faluból.

Miután megkérdezték tőle, hogyan teheti meg, azt mondta, hogy „csak lehunytam a szemem, és követtem az utasításokat”. Ronald Ridenhour másik nézőpontja az eseményről az volt, hogy az összes katonát arra képezték ki, hogy faji szempontból előítéletesek legyenek a vietnámiakkal szemben. A vietnamiakat „gooks” -nak hívták. Ron kijelentette: „Senki sem száll le a buszról: A vietnami generáció nagykönyve”, amelyet az egyik első fúrótörzsőrmester mondott neki: „Amikor Vietnamba érsz, egy munkád lesz. Killing gooks ”(http://www2.iath.virginia.edu/sixties/HTML_docs/Texts/Narrative/Ridenhour_Jesus_01.html) Amikor Ron 1967 végén Vietnamban tartózkodott, az összes katona a gookok megöléséről beszélt. Ron nem értette, hogy a katonák hogyan tudják megkülönböztetni a vietkongokat és a jó vietnamiakat, az idő múlásával rájött, hogy nem, „minden csávó volt VC, amikor meghaltak”. Az Egyesült Államok hadseregének minden sora rasszizmust tükrözött. A „gook” szót 1912 -ig vezetik vissza, az amerikaiak bevonásával Nicaraguába. Nem minden katona gondolkodott ezzel a tervvel. Ronald Ridenhour levele bizonyítékokat tartalmazott arra vonatkozóan, hogy a társaság egyik embere lábon lőtte magát, így nem kellett részt vennie a My Lai mészárlásban.

A katonák közös módja az volt, hogy csak parancsokat teljesítettek. Ron Ridenhour bevezetője Vietnam rettenetéről az volt, amikor egy pilóta felhívta a földi társaság tisztjeit. Eszeveszetten kérte tőlük, hogy segítsenek egy vietnami férfinak, a gyalogos tiszt jobban elkeseredett, ahogy hozzá rohant. Amikor a tiszt húsz perc múlva megtalálta, egy pillantást vetett, és fejbe lőtte. A tiszt ekkor azt mondta a pilótának: „Ennek az embernek már nincs szüksége segítségre” (http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mylai/myl_hero.html). Ronald Ridenhour emlékeztetett arra is, hogy halálra vérző civilek felett repült. Ronald úgy vélte, hogy az Egyesült Államok Kongresszusának lépéseket kell tennie. Ronald levelében azt írta, hogy a média helyett azért küldte a kongresszusra, mert nem akarta megsérteni az amerikai katonák imázsát.

A levélben kijelentette: „Én visszavonhatatlanul meg vagyok győződve arról, hogy ha te és én valóban hiszünk az igazságosság elveiben és minden ember egyenlőségében, bármennyire alázatosak is a törvények előtt, ezek képezik az ország gerincét, akkor minden erőfeszítésünkkel elő kell mozdítanunk az ügy széles körű és nyilvános vizsgálatát. ” Ronald a kormánnyal akart együttműködni, hogy elfogja a My Lai mészárlás hibáit. Annak ellenére, hogy válaszuk lassú volt, Ronald Ridenhour levele nyomást gyakorolt ​​a kormányra. A hadsereg főfelügyelősége és bűnügyi nyomozati osztálya végül megvizsgálta az eseményt, ami William Laws Calley hadnagy elítéléséhez vezetett. A hadsereg tagjai nagyon igyekeztek leplezni az eseményt.


Tartalom

Hugh Clowers Thompson Jr. 1943. április 15 -én született Atlantában, a Georgia állambeli Egyesült Államokban Wessie és Hugh Clowers Thompson családjában. [3]: 39–40 [4] Ősei a Mississipp -i kultúra korszakába vezethetők vissza Észak -Amerikában, a Brit -szigeteken és Georgia tartományban. [3]: 39–40 Apai nagymamája tele volt cherokee indiánnal, és ősei az indiai eltávolítási törvényből eredő etnikai tisztogatási politikák és cselekvések áldozatai voltak, különösen a Könnyek nyomában. [3]: 39–40

Hugh Clowers Thompson Sr. villanyszerelő volt, és az Egyesült Államok haditengerészetében szolgált a második világháború idején. [3]: 39

1946 -ban a Thompson család Atlantából a Georgia állambeli Stone Mountain -be költözött. [3]: 39 Thompson testvére és egyetlen testvére, Thomas Thompson 1938 -ban született, és a vietnami háború idején szolgált az Egyesült Államok légierejében. [3]: 40 Thompson az Amerikai Cserkészek tagja volt, és családja aktívan részt vett a püspöki egyházban. [3]: 40 Hugh Clowers Thompson Sr. nevelte gyermekeit, hogy fegyelmezetten és feddhetetlenül cselekedjenek. A Thompson család elítélte a rasszizmust és az etnikai megkülönböztetést az Egyesült Államokban, és sok etnikai kisebbségi családnak segített közösségükben. [3]: 42 Munkáscsaládból származik, Hugh Clowers Thompson Jr. szántott földeket, majd segédmunkásként dolgozott egy temetkezési ravatalozónál, hogy serdülőkorában eltartsa családját. [3]: 44

Thompson 1961. június 5 -én érettségizett a Stone Mountain High School -ban. [3]: 46 Az érettségi után Thompson besorozott az Egyesült Államok haditengerészetébe, és a Georgia -i Atlanta Naval Air Station haditengerészeti mobil építőzászlóaljában szolgált nehézgépkezelőként.Thompson 1963 -ban feleségül vette Palma Baughmant. [3]: 47 1964 -ben Thompson tiszteletre méltó mentesítést kapott a haditengerészettől, és visszatért a Kő -hegyre, hogy csendes életet éljen és feleségével családot alapítson. Halotti tudományt tanult, és engedélyezett temetkezési igazgató lett. [3]: 47

Amikor a vietnami háború elkezdődött, Thompson kötelességének érezte, hogy visszatérjen a katonai szolgálatba. [5]: 135 [6] 1966 -ban Thompson bevonult az Egyesült Államok hadseregébe, és elvégezte a Warrant Officer Flight Program képzést a texasi Fort Woltersben és az alabamai Fort Ruckerben. [3]: 47 1967. december végén, 25 éves korában Thompsont Vietnamba rendelték, és a 23. gyaloghadosztály 123. légi zászlóaljához tartozó B társasághoz sorolták. [7]

1968. március 16-án Thompson és a Hiller OH-23 Raven megfigyelő helikopter legénysége, Lawrence Colburn (tüzér) és Glenn Andreotta (legénységfőnök) elrendelték, hogy támogassák Barker munkacsoport felkutatását és megsemmisítését Sơn Mỹ-ban, Quảng Ngãi tartományban, Dél -Vietnam. [3]: 59 A Song My Village négy falucskából állt, Mỹ Lai, Mỹ Khê, Cổ Lũy és Tư Cung, és az Egyesült Államok hadseregének katonai hírszerző testülete gyanította, hogy vietkong fellegvár. [3]: 59

A Vietnám S Congn Mỹ-ben való jelenlétével kapcsolatos hadsereg hírszerzése azonban pontatlan volt, és a falu lakossága túlnyomórészt semleges, fegyvertelen rizstermelő családokból állt. A felderítő repülőgépek, köztük Thompson OH-23 személyzete, átrepültek a Sơn Mỹ környékén, de nem kaptak ellenséges tüzet. [3]: 66 07:24 órakor a hírszerzési jelentések érvényesítése nélkül az Egyesült Államok hadserege lőtte a Sơn Mỹ -t, sok vietnami civilt megölve. A lövöldözést követően a C társaság (Charlie -társaság), az 1. zászlóalj, a Barker Task Force 20. gyalogezred, Ernest Medina kapitány vezetésével, Sơn Mỹ -be költözött.

Amikor beléptek Sơn Mỹ -be, a C társaság tisztjei és katonái a Song My Village -en és környékén mozogtak, civileket gyilkoltak, nőket erőszakoltak meg és kunyhókat gyújtottak fel. [3]: 69 [5]: 137 [8] A C társaság első hadosztálya, William Laws hadnagy, Calley Jr. parancsnoksága alatt, körülbelül 70–80 falusit, főleg nőket és gyermekeket kényszerített az öntözőárokba, és késsel megölte a civileket. , szuronyt, gránátot és kézi lőfegyvert. [3]: 73

Thompson a Tulane Egyetemen 1994 decemberében a Mỹ Lai -n tartott tudományos konferencián elmondta: "Folyamatosan repültünk előre -hátra, összegyűltünk elöl és hátul, és nem tartott sokáig, amíg észrevettük a nagyszámú mindenhol. Bárhová néznénk, holttesteket látnánk. Ezek csecsemők, két-, három-, négy-, ötévesek, nők, nagyon idős férfiak, semmiféle huzatkorú ember. " [9]

Thompson és legénysége, akik először azt hitték, hogy a tüzérségi bombázás okozta a polgári haláleseteket a földön, tudatosultak, hogy az amerikaiak meggyilkolják a falusiakat, miután megsebesítettek egy sebesült civil nőt, akinek orvosi evakuálását kérték, Nguyễn Thị Tẩu (chín Tẩu) számára. közvetlenül előttük Medina kapitány, a hadművelet parancsnoka. Lawrence Colburn szerint

Aztán megpillantottunk egy húszéves fiatal lányt, aki a fűben feküdt. Láthattuk, hogy fegyvertelen és megsebesült a mellkasában. Füsttel jelöltük, mert nem messze egy osztagot láttunk. A füst zöld volt, vagyis biztonságosan megközelíthető. A piros az ellenkezőjét jelentette volna. Hat lábnyira lebegettünk a földtől, legfeljebb húsz méterre, amikor Medina kapitány odajött, megrúgta, hátralépett és befejezte. Ezt pont előttünk tette. Amikor láttuk, hogy Medina ezt csinálja, kattant. A mi embereink végeztek. [10]

Közvetlenül a kivégzés után Thompson felfedezte az öntözőárkot, tele Calley áldozataival. Thompson ekkor rádióüzenetet küldött a kísérő harckocsiknak és a Task Force Barker parancsnokságnak: "Számomra úgy tűnik, hogy rettenetesen sok felesleges gyilkosság történik odalent. Valami nem stimmel ezzel. Mindenhol holttestek vannak. Egy árk van tele testekkel. hogy láttuk.Valami baj van itt. " [3]: 75 Thompson mozgást észlelt az öntözőárokban, jelezve, hogy civilek élnek benne. Azonnal leszállt segíteni az áldozatoknak. Calley hadnagy odalépett Thompsonhoz, és mindketten nyugtalan beszélgetést folytattak. [3]: 77

Thompson: Mi folyik itt, hadnagy?

Calley: Ez az én dolgom.

Thompson: Mi ez? Kik ezek az emberek?

Calley: Csak a parancsokat teljesítem.

Thompson: Parancsok? Kinek a parancsa?

Calley: Csak követlek.

Thompson: De ezek emberek, fegyvertelen civilek, uram.

Calley: Nézd Thompson, ez az én műsorom. Itt én vagyok a felelős. Nem a te gondod.

Thompson: Igen, remek munka.

Calley: Inkább menj vissza ebbe a helikopterbe, és törődj a saját dolgoddal.

Thompson: Nem hallottál erről utoljára!

Miközben Thompson beszélt Calleyvel, Calley beosztottja, David Mitchell őrmester lőtt az öntözőárokba, megölve a még mozgó civileket. [3]: 78 Thompson és legénysége hitetlenkedve és döbbenten visszatért helikopterükhöz, és elkezdték keresni a megmenthető civileket. Egy csapat nőt, gyermeket és öreget észleltek a falu északkeleti sarkában, amelyek elmenekültek a 2. századból, a C társaságból érkező előrehaladó katonák elől. Thompson azonnal rájött, hogy a katonák meg akarják ölni a vietnami civileket, és leszállt helikopterével az előrenyomuló között földi egység és a falusiak. [3]: 79 Colburnhez és Andreottához fordult, és megparancsolta nekik, hogy lőjék le a férfiakat a 2. szakaszban, ha megkísérlik megölni a menekülő civileket. [3]: 81 Míg Colburn és Andreotta fegyvereiket a 2. szakaszra összpontosították, Thompson annyi civilt talált, amennyit csak tudott, rávette őket, hogy kövessék őt egy biztonságosabb helyre, és két UH-1 Huey pilóta segítségével biztosították evakuálásukat. barátkozott vele. [5]: 138–139

Alacsony üzemanyag -fogyasztással Thompson kénytelen volt visszatérni egy ellátó repülőterre kilométerre a falutól. Mielőtt elmentek a faluból, Andreotta mozgást észlelt a testekkel teli öntözőárokban. Trent Angers szerint My Lai elfelejtett hőse: Hugh Thompson története (2014),

A helikopter körbefordult, majd gyorsan leereszkedett az árok széléhez. Andreotta vizuális kapcsolatot tartott fenn azzal a hellyel, ahol látta a mozgást, és amint a talajhoz ért, kirohant a repülőgépből. Thompson kiszállt, és a helikopter egyik oldalát, Colburn pedig a másikat őrizte. Andreottának több rosszul kócos testen kellett járnia, hogy odaérjen. Felemelt egy holttestet, amelynek törzsében több golyólyuk volt, és ott, alatta fekve, öt vagy hat éves gyermek volt, vérrel borítva és nyilvánvalóan sokkos állapotban.

A gyermeket, Do Ba -t kivonták az öntözőárokból, és miután nem talált több túlélőt, Thompson legénysége a gyermeket egy Quảng Ngãi -i kórházba szállította. [3]: 215

Miután a gyermeket kórházba szállította, Thompson a Task Force Barker központjába (Landing Zone Dottie) repült, és dühösen jelentette feletteseinek a mészárlást. [5]: 176–179 Jelentése gyorsan eljutott Frank Barker alezredeshez, a művelet általános parancsnokához. Barker azonnal rádión vette fel a szárazföldi erőket, hogy fejezzék be a "gyilkosságokat". A helikopter utántöltése után Thompson legénysége visszatért a faluba, hogy megbizonyosodjon arról, hogy több civilt nem ölnek meg, és a sebesülteket kiürítik. [3]: 89

A mészárlás után Szerk

Thompson hivatalos jelentést tett a gyilkosságokról, és interjút készített vele Oran Henderson ezredes, a 11. gyalogdandár parancsnoka (a 20. gyalogság anyaszervezete). [11] Az aggodalomra okot adó, az amerikai hadosztály vezető tisztségviselői lemondták a Task Force Barker hasonló tervezett hadműveleteit Qu villagesng Ngãi tartomány más falvai (Mỹ Lai 5, Mỹ Lai 1 stb.) Ellen, valószínűleg megakadályozva további több száz, ha nem több ezer mészárlást, vietnami civilek. [3]: 219–220

Kezdetben az amerikai parancsnoki lánc parancsnokai sikeresen leplezték a Mỹ Lai mészárlást. Thompson gyorsan megkapta a Kiváló Repülő Keresztet a Mỹ Lai -i tetteiért. A díj odaítélése eseményeket fabrikált, például Thompsont dicsérték, amiért kórházba vitt egy vietnami gyermeket, "akit heves kereszttűz ért". Azt is kijelentette, hogy "jó megítélése nagymértékben megerősítette a vietnami -amerikai kapcsolatokat a műveleti területen". Thompson eldobta az idézetet. [5]: 204–205

Thompson folytatta a megfigyelő missziók repülését az OH-23-ason, és összesen nyolcszor érte az ellenséges tűz. Ebből négy esetben a repülőgépe elveszett. [3]: 146 Az utolsó incidensben helikopterét leverték az ellenséges géppisztolyok, és a törést követően a hátát eltörte. Ezzel véget ért harci karrierje Vietnamban. Egy japán kórházba evakuálták, és hosszú rehabilitációs időszakot kezdett.

Amikor a mészárlás híre nyilvánosan megjelent, Thompson megismételte beszámolóját William Wilson akkori ezredesnek [5]: 222–235 és William Peers akkori altábornagynak a hivatalos Pentagon-nyomozás során. [12] 1969 végén Thompsont Washingtonba hívták, hogy jelenjen meg a Ház Fegyveres Szolgálatának külön zárt meghallgatása előtt. Ott élesen bírálták a kongresszusi képviselők, különösen Mendel Rivers elnök (D-S.C.), Akik alig várták, hogy eleget tegyenek az amerikai csapatok mészárlásával kapcsolatos vádaknak. [5]: 290–291 Rivers nyilvánosan kijelentette, hogy úgy érzi, Thompson volt az egyetlen katona Mỹ Lai-ban, akit meg kell büntetni (amiért fegyvereit amerikai hadsereg ellen fordította), és sikertelenül kísérelte meg hadbíróság elé állítani. [4]

Thompsont sok amerikai sértegette az Egyesült Államok hadseregének személyzete elleni tanúskodása miatt. A CBS -ben mesélt 60 perc televíziós műsor 2004 -ben: "Telefonon halálos fenyegetést kaptam. Holt állatok a verandán, megcsonkított állatok a verandáján néhány reggel, amikor felkeltek." [13] [6]

Vietnami szolgálata után Thompsont a Fort Rucker -be osztották be oktatói pilótának, majd később közvetlen megbízást kapott, elérte a kapitányi rangot és őrnagyként vonult nyugdíjba. [14] További katonai feladatai közé tartozott Fort Jackson, Dél -Korea, Fort Ord, Fort Hood és Hawaii -i bázisok. 1983 -ban visszavonult a katonaságtól.

Thompson helikopter pilóta lett az olajiparban, a Mexikói -öbölben. 1988 -ban egy angol dokumentumfilm -producernek, Michael Biltonnak, a Yorkshire Televíziónak dolgozva, sikerült kapcsolatba lépnie Thompsonnal édesanyján keresztül, aki akkor megözvegyült és Texasban élt. Ekkor Thompson szinte eltűnt a közéletből. Bilton felvette a kapcsolatot a legénység korábbi tagjával, Lawrence Colburnnel, és Thompson és Colburn közel 16 éves szünet után kapcsolatba lépett egymással. Thompson és Colburn is próbáltak egymásra találni, de sikertelenül. Thompson Lafayette -ben (Louisiana) és Colburnban élt, Atlanta közelében, Georgia államban. Gyorsan találkozót szerveztek. Bilton hosszú hétvégét töltött Thompsonnal, hogy megbeszéljék az Mỹ Lai eseményeit. Ez egy hosszú barátság kezdetét bizonyította, amely Thompson haláláig tartott.

Thompson és Colburn is interjút készített a filmhez Négy óra My Lai -ban (1989) (Emlékszel My Lai -ra? a PBS -en) - amely elnyerte a brit Oscar -díjat és a nemzetközi Emmy -díjat. Az interjú megmutatta Thompsonnak, hogy mit mondott a Mỹ Lai -ban: "Itt állítólag mi voltunk a fehér kalapos srácok. Ez felidegesített". [15] Bilton és kollégája, Kevin Sim ekkor elkezdtek egy könyvet kutatni, és Bilton további interjúkat készített Thompsonnal és Colburnnel. Amikor a könyv Négy óra My Lai -ban (1992) című kiadványt, amely kampányt indított Thompson és helikopter -személyzete hősiességének elismerésére. Az amerikai hadsereg több vezető személyisége támogatta a kampányt, ahogy George H. W. Bush elnök is. Thompson és Colburn meghívást kapott, hogy a közönség széles körének beszéljenek a hadviselés etikájáról, többek között a West Point -i konferencián Norvégiában és a Connecticut College -ban New Londonban, ahol mindegyikük tiszteletbeli doktori címet kapott. [16]

1998 -ban Thompson és Colburn visszatért Sơn Mỹ faluba, ahol megismerkedtek a gyilkosságok során megmentett emberekkel, köztük Thi Nhunggal és Pham Thi Nhanh -nal, két nővel, akik a Brooks's által megölt csoport tagjai voltak. 2. szakasz. [3]: 77 Thompson azt mondta a túlélőknek: "Csak szeretném, ha aznap a legénységünk több embernek segíthetett volna, mint mi." [17] Beszámolt arról, hogy az egyik asszony, akit segítettek, odalépett hozzá, és megkérdezte: "Miért nem jöttek vissza veletek azok az emberek, akik ezeket a cselekményeket elkövették?" Azt mondta, hogy "csak le volt rombolva", de a lány befejezte mondatát: "Tehát meg tudunk bocsátani nekik." Később azt mondta egy újságírónak: "Nem vagyok elég férfi ehhez. Sajnálom. Bárcsak az lennék, de nem hazudok senkinek. Nem vagyok annyira férfi." [18] Thompson és Colburn füstölő pálcikákat gyújtottak, és egy urnába helyezték őket egy kőjelölő mellett az öntözőároknál, ahol sokakat meggyilkoltak. Emellett új általános iskolát szenteltek a falu gyermekeinek. [17]

Thompson később tanácsadóként szolgált a Louisiana Veteránügyi Minisztériumban, és 2003 -ban előadást tartott az Egyesült Államok Haditengerészeti Akadémiáján [19] és 2005 -ben a West Point -on a hivatásos katonai etikáról. Beszélt az Egyesült Államok Légierő Akadémiáján és az Egyesült Államok Tengerészgyalogságának tisztjeinél a Quanticóban. Thompson az amerikai hadsereg orvosi osztályának központjában és iskolájában tartotta első előadását az amerikai hadsereg közönségének, fizikai és erkölcsi bátorságról. Sam Houston, Texas, 1998 -ban. [20] Thompsont és legénységét tették példaként az amerikai és az európai katonaság etikai kézikönyveiben. [3]: 221 Thompson tiszteletbeli diplomát kapott az Emory Egyetemen, és a The Stuart A. Rose Kézirat, Archívum és Ritka Könyvtár az Emory Egyetemen gyűjteményt tart Hugh Thompson és Lawrence Colburn életével és karrierjével kapcsolatban. [21] 2005 -ben visszavonult a Louisiana Veterans Affairs -től.

62 éves korában, a rák széles körű kezelése után, Thompsont eltávolították az életfenntartásból, és 2006. január 6 -án meghalt a Louisiana állambeli Pineville -i Veterans Affairs Medical Centerben. Colburn Atlantából jött az ágyához. Thompsont a katonai kitüntetéssel, köztük egy háromröpés üdvözlettel és egy helikopteres felüljáróval temették el Lafayette-ben, Louisiana államban. [22] [ sikertelen ellenőrzés ] Február 8-án Charles Boustany (R-La.) Kongresszusi képviselő a Kongresszusban Thompson tiszteletére tett nyilatkozatot, amelyben kijelentette, hogy "az Egyesült Államok elvesztette az igazi hősét, a Louisiana állam pedig egy odaadó vezetőt és kedves barátot". [23]

1998 -ban, pontosan 30 évvel a mészárlás után Thompson és legénysége két másik tagja, Glenn Andreotta és Lawrence Colburn megkapták a Katona -érmet (Andreotta posztumusz), az Egyesült Államok hadseregének legmagasabb kitüntetését a bátorságért, amely nem volt közvetlen kapcsolatban a hadsereggel. ellenség. "Az a képesség, hogy helyesen cselekedjünk, még a személyes biztonságuk kockáztatásával is, ez vezérelte ezeket a katonákat arra, amit meg kell tenniük"-mondta Michael Ackerman akkori vezérőrnagy az 1998-as ünnepségen. Ők hárman „meghatározták a követendő mércét minden katonának”. Ezenkívül 1998. március 10-én Max Cleland szenátor (D-Ga.) Thompson, Colburn és Andreotta előtt tisztelgött az amerikai szenátus nyilvántartásában. Cleland szerint a három férfi "az amerikai hazafiság legjobb példája". [2]

1999 -ben Thompson és Colburn megkapta a Béke Apátság Lelkiismeret -díját. Ugyanebben az évben mindkét férfi társelnöke volt a STONEWALK csoportnak, amely egy tonnás kőzetet vont be az "Ismeretlen civilek háborúban" metszettel Bostonból az Arlington Nemzeti Temetőbe. 2010 -ben a Hugh Thompson Alapítványt bérelték Thompson bátorságának emlékére a mészárlás leállításában. [24] Életrajza My Lai elfelejtett hőse: Hugh Thompson története Trent Angers [3] felkerült az amerikai hadsereg vezérkari főnöke szakmai olvasólistájára. [25]

David Rovics népdalénekes dalokat írt a Mỹ Lai eseményről, "Song for Hugh Thompson" címmel. [26] Ryan Costello a The Oaks -ból egy dalt írt Hugh Thompson hősiességének emlékére Hugh Thompsonnak, aki egyedül maradt az albumon Apáink és a mögöttük hagyott dolgok. [27] Thom Parrott (más néven Tom Parrott) írta a "Pinkville Helicopter" dalt a mészárlásról, amely szerepel a Smithsonian Folkways CD -gyűjteményben A Broadside legjobbjai. [28] Jonathan Berger zongoraversenyt komponált Hugh Thompsonnak. A National Endowment for the Arts megbízásából 2001. január 24 -én mutatták be az ENSZ Közgyűlésén. [29] Egy későbbi szólózongora -mű, Elegia My Lai áldozatainak, a koncertből adaptálva Sasha Toperich zongoraművész vette fel és adta elő. [30] A Kronos Quartet felhasználta Berger zenéjét és Harriet Scott Chessman librettóját, hogy "monodrámát" komponáljon Rinde Eckert tenorral. A kvartett vonósai és a Van-Anh Vo zenész által játszott különféle vietnami hangszerek mellett Eckert énekelt Thompson mészárlással való találkozásáról és a találkozás önmagára gyakorolt ​​hatásáról. A szerzeményt a Brooklyni Zeneakadémián mutatták be 2017 szeptemberében. [31]


Ma a történelemben: A Lai Lai mészárlásom az amerikai nyilvánosság elé kerül.

Az 1968 -as My Lai mészárlás az Egyesült Államok hadseregének vietnami háborúban való részvételének egyik legmegdöbbentőbb és legszomorúbb fejezete. Néhányan azzal érveltek, hogy ha nem a díszes oknyomozó újságíró, Seymour Hersh erőfeszítései lettek volna, az azt követő incidens és leplezés évekig eltemetve maradhatott? Szerencsére nem volt.

Hersh nagy szerepet játszott abban, hogy 1969. november 12 -én a nyilvánosság elé tárja a mögöttes történetet, miután kapott egy tippet egy forrástól, amelyről később kiderült, hogy Geoffrey Cowan háborúellenes ügyvéd, aki abban az időben dolgozott A falu hangja. Hersh vizsgálata során kiderül, hogy 1968. március 16 -án mintegy 500 fegyvertelen vietnami civilt (főleg időseket, nőket és gyermekeket) gyilkoltak meg egy körülbelül száz katonás amerikai kontingens, a „Charlie Company” néven. A mészárlás fő vezetői között volt William L. Calley amerikai hadnagy is.

Miközben Hersh nyomokat keresett, először egy homályos cikket talált a Times egy helyi könyvtárban, amely röviden felvázolta, hogyan vádolta Calleyt a hadsereg fegyvertelen vietnami civilek meggyilkolásával. Calley nyomába eredt, hogy elrejtőzött Fort Benningben, és beszélt vele a mészárlásról.Hersh beszélt egy másik Charlie Company katonával is, Paul Meadlo néven, aki végül beleegyezett, hogy a nemzeti televízióban beszél a mészárlásról.

Eleinte, amikor senkit nem érdekelt Hersh jelentése november elején, egy kis háborúellenes újsághoz fordult Washingtonban. Végül, amikor a Dispatch News Service beleegyezett, hogy 1969. november 12 -én közzéteszi cikkét, örökre elítélte az Egyesült Államok hadseregét, amiért elfedte a My Lai mészárlás részleteit. (Érdekes módon két nappal Hersh cikkének közzététele után Washingtonot ellepte több mint félmillió ember, akik tiltakozva vonultak fel.)

Ha kiderülne az igazság, a közvélemény megtudná, hogy kezdetben 26 katonát vádoltak a vietnami nép elleni bűncselekményekkel, de Calley hadnagy lesz az egyetlen, akit végül 1971 -ben elítéltek tömeggyilkosságért. Életfogytig tartó börtönre ítélték, de Nixon elnök saját önző okokból állítólag közbelépett, és házi őrizetbe helyezte. Calley hadnagy végül csak 3 évet töltene büntetéséből, mielőtt szabadon engedik.

Calley 2009 -ben kiadta első nyilvános bocsánatkérését a mészárlás miatt.

Nincs olyan nap, hogy ne éreznék lelkiismeret -furdalást a My Lai -ban történt események miatt.

Nagyon sajnálom … Ha azt kérdezi, miért nem álltam ki ellenük, amikor parancsot kaptam, akkor azt kell mondanom, hogy másodhadnagy voltam, aki parancsot kapott a parancsnokomtól, és hülyén követtem őket , Azt hiszem. ”

Calley nem tagadta, hogy részt vett volna a My Lai mészárláson 1968. március 16 -án, de mindig ragaszkodott ahhoz, hogy csak parancsnoka, Ernest Medina százados parancsát teljesítse. Ez egy olyan elképzelés, amelyet sokan, köztük a tárgyalás korábbi ügyésze, többször is elutasítottak.

A mészárlás utáni megbékélési törekvések óta eltelt évtizedekben segített enyhíteni a túlélők fájdalmát.


Nézd meg a videót: A Tiananmen téri mészárlás (Június 2022).


Hozzászólások:

  1. Sikyatavo

    Te magad próbáltad?

  2. Waverly

    This topic is just amazing :), very interesting to me)))

  3. Yozshumuro

    Helytelen adatai vannak

  4. Dameon

    Excellent idea and it is timely



Írj egy üzenetet